The Glades Staffel 4, Folge 5: Im Unheil der Zombies
Staffel 4, Folge 5
41. Im Unheil der Zombies(Apocalypse Now)
Staffel 4, Folge 5 (45 Min.)
Als Carlos (Carlos Gomez, l.), Daniel (Jordan Wall) und Colleen Manus (Michelle Hurd) an dem im Internet veröffentlichten Tatort ankommen, fehlt von der Leiche jede Spur …
Bild: RTL
Beim so genannten „Zombie-Lauf“ entdecken als Zombies verkleidete Jogger die Leiche einer jungen Frau und stellen makabererweise Fotos von sich und der Leiche ins Internet, anstatt die Polizei zu rufen. Jim und Kollegen identifizieren die inzwischen verschwundene Tote als Bonnie Williams, eine der Organisatorinnen des Zombie-Laufs. Jim findet die Leiche schließlich bei dem obdachlosen Junkie Denny Warren, der völlig zugedröhnt ist und sie in
einem Einkaufswagen spazieren fährt. Bonnie ist an einer Überdosis der Droge „Badesalz“ gestorben. Das lenkt den Verdacht nicht nur auf Denny, sondern auch auf Nick Preston, den Besitzer eines ‚Headshops‘, der Badesalz als so genannte „Zombie-Rationen“ verkauft. Schließlich werden auch noch alle, die mit der Leiche in Kontakt waren, von einem eigenartigen Virus befallen, der sie fast zu Zombies macht – so auch Carlos. (Text: RTL)
Deutsche TV-PremiereDi 29.07.2014RTLOriginal-TV-PremiereMo 24.06.2013A&E Network
Als Carlos (Carlos Gomez, l.), Daniel (Jordan Wall) und Colleen Manus (Michelle Hurd) an dem im Internet veröffentlichten Tatort ankommen, fehlt von der Leiche jede Spur …Bild: RTLBeim so genannten „Zombie-Lauf“ entdecken als Zombies verkleidete Jogger die Leiche einer jungen Frau und stellen makabererweise Fotos von sich und der Leiche ins Internet, anstatt die Polizei zu rufen. Jim und Kollegen identifizieren die inzwischen verschwundene Tote als Bonnie Williams, eine der Organisatorinnen des Zombie-Laufs. Jim findet die Leiche schließlich bei dem obdachlosen Junkie Denny Warren, der völlig zugedröhnt ist und sie ineinem Einkaufswagen spazieren fährt. Bonnie ist an einer Überdosis der Droge „Badesalz“ gestorben. Das lenkt den Verdacht nicht nur auf Denny, sondern auch auf Nick Preston, den Besitzer eines ‚Headshops‘, der Badesalz als so genannte „Zombie-Rationen“ verkauft. Schließlich werden auch noch alle, die mit der Leiche in Kontakt waren, von einem eigenartigen Virus befallen, der sie fast zu Zombies macht – so auch Carlos. (Text: RTL)