The Expanse

Auf dem Weg zur Io Station gehen der Rocinante allmählich die Ressourcen aus. Da stößt die Crew auf ein zerstörtes marsianisches Raumschiff. Beim Plündern der Versorgungsmittel findet Holdens Team drei noch lebende, marsianische Marines an Bord. Kurz darauf wollen diese jedoch die Rocinante übernehmen. Mit der Hilfe der Ex-Marine Bobbie Draper gelingt es der Rocinante-Crew, die Soldaten zu beruhigen. Nachdem Holdens Team das marsianische Schiff repariert hat, bittet Avasarala die Soldaten darum, die

Beweismittel zu Errinwrights Verrat an den Kapitän der Agatha King zu übermitteln. Zudem sendet sie das belastende Video an die Redenschreiberin von UN-Generalsekretär Sorrento-Gills, da sie ihr vertraut. Auf der Io Station führt Dr. Strickland weitere Experimente an einem Kind aus, das von dem Protomolekül vollkommen kontrolliert wird. Mao unterstützt das Vorhaben, als er herausfindet, dass das Kind eine Verbindung mit der Protomolekülmasse auf Venus aufgebaut hat. (Text: RLB)