Eine fürchterliche Epidemie bricht auf Mompracem aus und viele sterben daran. Die wenigen Überlebenden sind völlig geschwächt. Auf diesen Moment hat Brooke gewartet. Mit einer großen Flotte greift er an und richtet ein furchtbares Blutbad an. Sandokan, Marianna und Yanez können mit wenigen Getreuen entkommen und flüchten in den Dschungel, um die andere Inselseite zu erreichen. Ein Trupp von Soldaten verstellt den Flüchtenden den Weg. Es kommt zu einem Kampf und Marianna wird bei diesem Gefecht tödlich getroffen. Während Yanez die Verfolger in Schach hält, kann Sandokan aus Zweigen ein
notdürftiges Kreuz auf dem Grab Mariannas errichten. Endlich erreichen Yanez und Sandokan die Felsenküste und flüchten in einem kleinen Boot – ein letzter Schuss trifft Yanez. Sandokan, Yanez und einige Leute bringen Stunden und Tage auf dem offenen Meer zu, bis sie endlich von einer Dschunke gesichtet werden und total erschöpft von dem malaysischen Kapitän an Bord genommen werden. Es stellt sich heraus, dass der Kapitän ein alter Freund Sandokans ist, dem dieser einmal das Leben gerettet hat. An der Seite Sandokans wird er nun den Kampf fortsetzen. (Text: SWR Fernsehen)
