Staffel 4, Folge 19–36

  • Staffel 4, Folge 19
    Peter setzt alles daran, den Strand zu räumen, den Nicolas und seine Freunde besetzt halten. Beim ersten Mal muss er noch abziehen, ohne sein Ziel erreicht zu haben. Aber Peter lässt seine Beziehungen spielen und beugt zur Not auch das Gesetz. Nicolas setzt sich ebenfalls mit allen Mitteln zur Wehr. Der Musiker Christian stößt zur Widerstandsgruppe und freundet sich mit Johanna an.
    Weil Béné ständig über Übelkeit klagt und Schwindelanfälle hat, überredet Arnaud sie zum Arztbesuch. Beim Ultraschall stellt der Arzt fest, dass einer der Zwillinge die Fehlgeburt überlebt hat. (Text: VOX)
    Deutsche TV-PremiereFr 22.03.2002VOXOriginal-TV-PremiereMi 20.09.2000TF1
  • Staffel 4, Folge 20
    Eve kann während ihres Besuchs an Mathieus Krankenbett gerade noch verhindern, dass sie von Peters engagiertem Detektive entführt wird. José nimmt sie nach ihrer Flucht mit zum Strand, wo Eve sich mit Jimmy ausspricht. Dort entdeckt Béné, die Jimmy von ihrem Arztbesuch erzählen wollte, die beiden in trauter Zweisamkeit.
    Während die anderen am Strand die Stellung halten, wird Nicolas von der Polizei abgeführt. Auf dem Polizeirevier lernt Nico Capitaine Roc-Morel kennen, in dem er einen Verbündeten gegen Peters Pläne findet. (Text: VOX)
    Deutsche TV-PremiereMo 25.03.2002VOXOriginal-TV-PremiereMi 27.09.2000TF1
  • Staffel 4, Folge 21
    Jeanne erfährt, dass ihr Bruder in Paris bei einer Schlägerei schwer verletzt wurde und nimmt das nächste Flugzeug dorthin. Zufällig sitzt Bénédicte in derselben Maschine. Hélène macht sich unterdessen wieder an Nicolas heran.
    Eve wird von einem Auto angefahren. Sie kann durch eine Operation gerettet werden, aber ihr Gesicht wird für immer entstellt bleiben. Der Unfall scheint ihren Bruder Peter plötzlich zu läutern. Er will sogar Jimmy das Gelände für einen symbolischen Franc vermachen. Doch Jimmy lehnt dankend ab.
    Die Einzigen, denen es auf Love Island gut geht, sind Johanna und Christian. Auffällig ist nur, dass Christian nie Geld dabei hat. (Text: VOX)
    Deutsche TV-PremiereDi 26.03.2002VOXOriginal-TV-PremiereMi 04.10.2000TF1
  • Staffel 4, Folge 22
    Stéphane kümmert sich wie ein Vater um Lalys Baby Diego. Laly vertraut ihm und Jimmy das Baby an, als sie mit der Arbeit in Johannas Maklerbüro beginnen will und die Kinderkrippe geschlossen ist.
    Christian schlägt Johanna vor, mit ihm zusammenzuziehen. Sie bittet um Bedenkzeit. Ebenfalls auf Freiersfüßen ist José. Er lernt zufällig Peters Geliebte Olga kennen und wird kurz darauf am Strand mit ihr intim.
    Peter will Love Island den Rücken kehren und beauftragt Johanna, sein Anwesen zu verkaufen. Mit dem Erlös soll eine Umweltschutzorganisation ins Leben gerufen werden. Jean-Paul lässt sich zum Interims-Vorstandsvorsitzenden der Watson-Holding wählen. (Text: VOX)
    Deutsche TV-PremiereMi 27.03.2002VOXOriginal-TV-PremiereMi 11.10.2000TF1
  • Staffel 4, Folge 23
    Cynthia reißt aus, als Jimmy sie wegen ihrer Drogenprobleme ins Krankenhaus bringen will. Hélène findet sie und kann sie überreden, sich behandeln zu lassen. Als Jimmy sie im Krankenhaus besucht, stellt sich heraus, dass sein großer Bruder an einer Überdosis gestorben ist. In der Nacht flieht Cynthia. Sie will die Insel für immer verlassen.
    Peter Watson ist wie verwandelt, seit er seine Geschäfte aufgegeben hat. Davon profitiert auch seine Geliebte Olga, die sich allerdings nicht nur mit José vergnügt hat, sondern auch unverhohlen Nicolas anbaggert. Peter flirtet im Gegenzug mit Hélène.
    Laly lädt Johanna und Christian zum Essen ein. Als Mathieu sich bei Tisch danebenbenimmt, sagt Laly Johanna unverblümt, dass sie die Finger von ihm lassen solle. Die Frauen trennen sich im Streit. (Text: VOX)
    Deutsche TV-PremiereDo 28.03.2002VOXOriginal-TV-PremiereMi 18.10.2000TF1
  • Staffel 4, Folge 24
    Laly entschuldigt sich zwar bei Johanna, ist aber immer noch davon überzeugt, dass Christian ihre Freundin ausnutzt. Sie scheint Recht zu behalten: In einem unbeobachteten Moment stiehlt Christian 500 Dollar aus Johannas Schreibtisch. Trotzdem erliegt sie wieder seinem Charme.
    Cynthia strandet in Anguilla. Als man ihr Geld und Papiere stiehlt und sie auf der Straße zusammenbricht, hat der schäbige Ganove Paco leichtes Spiel: Er schleppt sie ab und macht sie mit einer Dosis Rauschgift von sich abhängig. Olga schließt sich den Freunden an, die nach Cynthia suchen wollen. Sie finden Cynthia in einer miesen Spelunke in Anguillas Bordellviertel, aber ihr Chef will sie nur gegen eine Ablöse von 2000 Dollar gehen lassen. Das ist Olgas großer Moment: Sie hat die Summe dabei – in Blüten. Peter Watson stellt unterdessen fest, dass er komplett entmachtet wurde: Jean-Paul trifft jetzt alle wichtigen Unternehmensentscheidungen. (Text: VOX)
    Deutsche TV-PremiereDi 02.04.2002VOXOriginal-TV-PremiereMi 25.10.2000TF1
  • Staffel 4, Folge 25
    Hélène rät Stéphane, Laly endlich seine Liebe zu gestehen. Zur selben Zeit meldet sich Antonio, Diegos Vater. Stéphane, Laly und Jimmy erwarten ihn gemeinsam. Cynthia hütet unterdessen Baby Diego in der Wohnung von Jimmy, der ihr beim Entzug hilft.
    Nach einer Schmerzattacke stürzt Cynthia. Eine Lampe kippt um, und es droht eine Brand-Katastrophe. Als Jimmy Cynthia telefonisch nicht erreicht, fährt er ahnungsvoll nach Hause. Im letzten Moment kann er sie und das Baby retten.
    Peter Watson kann mit seiner üblichen Verführertour nicht bei der eiskalten Geschäftsfrau Audrey landen, die ihm mitteilt, er habe ab sofort in seiner eigenen Firma nichts mehr zu sagen. Dann organisiert Audrey in Peters Beisein auch noch ein Rendezvous mit dem begeisterten José. (Text: VOX)
    Deutsche TV-PremiereMi 03.04.2002VOXOriginal-TV-PremiereMi 08.11.2000TF1
  • Staffel 4, Folge 26
    Antonio will seinen Sohn Diego für sich, da sein Vater droht, ihn sonst zu enterben. Stéphane und Laly können seine Attacke nur mit körperlicher Gewalt abwehren. Aber Antonio lässt nicht locker: Er heuert den zwielichten Pedro an, um das Baby zu entführen. Pedros Männer kidnappen zunächst Stéphane und Jimmy. Jimmy soll sterben, wenn Stéphane nicht das Kind herschafft.
    Nicolas glaubt sein Verhältnis mit Jeanne beendet und gesteht Hélène seine Liebe. Dann erfährt er, dass er von Jeanne nur deshalb nichts hört, weil sie in Paris im Gefängnis sitzt. (Text: VOX)
    Deutsche TV-PremiereDo 04.04.2002VOXOriginal-TV-PremiereMi 15.11.2000TF1
  • Staffel 4, Folge 27
    Antonio hält weiterhin Jimmy gefangen, um an seinen Sohn zu kommen. Stéphane kann den Entführern entkommen und berät mit Laly und Cynthia, wie sie verhindern können, dass Diego seinem Vater in die Hände fällt.
    Christian betrügt Johanna mit Véra. José trifft in einer Diskothek auf Peter und Audrey, mit der auch er ein Verhältnis hat. Zufällig entdeckt José dort auch Antonio und Pedro. Umgehend alarmiert er Nicolas. (Text: VOX)
    Deutsche TV-PremiereFr 05.04.2002VOXOriginal-TV-PremiereMi 22.11.2000TF1
  • Staffel 4, Folge 28
    Nicolas, José und Stéphane heften sich an die Fersen der Entführer. Als José und Nicolas sich an die Hacienda heranpirschen, in der Antonio und Pedro mit zwei Begleiterinnen feiern, werden sie entdeckt und gefangen genommen. Die Kidnapper freuen sich: Mit Jimmy haben sie jetzt drei Geiseln, um Lalys Sohn Diego in ihre Gewalt zu bringen. Nicolas ersinnt einen Plan, um die Ganoven hereinzulegen.
    Audrey übt Druck auf Peter aus, das Grundstück zu kaufen, auf das er aus Liebe zu Johanna verzichtet hatte. Johanna schwebt unterdessen auf den Bahamas mit Christian im siebten Himmel. Als sie sich am Pool mit Véra anfreundet, mit der Christian ein Verhältnis hat, erzählt Christian Véra eine hanebüchene Geschichte: Johanna sei seine manisch-depressive Schwester, die überall behaupte, er sei ihr Freund. Véra glaubt ihm und spielt das Spiel mit, um die angeblich kranke Johanna nicht aufzuregen. Bei einem Essen zu dritt stellt sich zu allem Überfluss auch noch heraus, dass Christian Frau und Kind hat. Johanna ist völlig fertig. (Text: VOX)
    Deutsche TV-PremiereMo 08.04.2002VOXOriginal-TV-PremiereMi 29.11.2000TF1
  • Staffel 4, Folge 29
    Johanna, Véra und Laly beschließen, Männer in Zukunft nur noch als Sexobjekte zu betrachten. Als sie David, einen Schulfreund Johannas, kennen lernen, ist es mit diesem Plan jedoch schnell vorbei: Véra und Laly schmelzen dahin.
    Jean-Paul erwischt die raffinierte Audrey in flagranti mit Peter. Um zu beweisen, dass sie Geschäft und Privatleben sehr wohl trennen kann, will Audrey den empörten Jean-Paul verführen. Nach dem Schäferstündchen wird der verdutzte Jean-Paul wieder eiskalt gesiezt.
    Jimmys Jetski-Schülerin Sabine ist gekränkt, als er ihre Avancen an einem einsamen Strand nicht erwidert. José und Hélène machen mit einer Familie einen Segeltörn. Als Hélène die anderen vor einer aufkommenden Brise warnen will, rutscht sie an Deck aus und geht über Bord. (Text: VOX)
    Deutsche TV-PremiereDi 09.04.2002VOXOriginal-TV-PremiereMi 06.12.2000TF1
  • Staffel 4, Folge 30
    Verzweifelt versucht José, die über Bord gegangene Hélène zu finden. Auch als längst Rettungsmannschaften und Flugzeuge im Einsatz sind, sucht er allein weiter. Aber alle Aktionen bleiben erfolglos, José muss den Freunden die schreckliche Nachricht überbringen.
    Nach seiner schmerzhaften Erfahrung mit Béné wird Jimmy für Sabines Avancen empfänglicher. Véra und Laly wollen beide ihr Glück beim charmanten David versuchen. Der wiederum ist gekommen, um seine Ex-Frau Audrey zu sehen. David will eine Hotelkette auf Love Island errichten. Peter beobachtet den Neuankömmling eifersüchtig und versucht, das Projekt zu hintertreiben. (Text: VOX)
    Deutsche TV-PremiereMi 10.04.2002VOXOriginal-TV-PremiereMi 13.12.2000TF1
  • Staffel 4, Folge 31
    Trotz der umfangreichen Suchaktion ihrer Freunde bleibt Hélène unauffindbar. Johanna informiert Bénédicte in Paris. Béné ihrerseits versucht erfolglos, mit Jimmy Kontakt aufzunehmen, um ihm von ihrer Schwangerschaft zu berichten.
    José fährt von Schuldgefühlen getrieben allein aufs Meer hinaus, um weiter nach Hélène zu suchen. Nicolas ahnt noch nichts von ihrem Verschwinden. Er besucht in Paris Jeanne im Gefängnis.
    Peter Watson wirft Jean-Paul Versagen auf der ganzen Linie vor. Der Streit endet handgreiflich: Nach einem rechten Haken wird Jean-Paul mit einer Gehirnblutung ins Krankenhaus eingeliefert. (Text: VOX)
    Deutsche TV-PremiereDo 11.04.2002VOXOriginal-TV-PremiereMi 20.12.2000TF1
  • Staffel 4, Folge 32
    Jeanne beharrt in Paris darauf, den Raubüberfall begangen zu haben. Nicolas glaubt eher, dass sie ihren Bruder decken will. Er will sie aus dem Gefängnis holen. Als er vor dem Gefängnis Bénédicte trifft, erfährt Nicolas, dass Hélène verschwunden und wahrscheinlich ertrunken ist. Er will sofort nach Love Island zurückfliegen.
    José hält sich für schuldig an dem Unglück. Allein im Schlauchboot auf der Suche nach Hélène verliert er ein Paddel. Als das Benzin verbraucht ist, treibt José hilflos auf dem Meer und droht zu verdursten. (Text: VOX)
    Deutsche TV-PremiereFr 12.04.2002VOXOriginal-TV-PremiereMi 10.01.2001TF1
  • Staffel 4, Folge 33
    Peter lässt Jean-Paul, der noch immer im Koma liegt, nach Paris bringen, weil er sich dort bessere Behandlungsmethoden verspricht. Nicolas, der Jeanne im Gefängnis besucht und bei Béné übernachtet hat, entschließt sich dagegen, umgehend nach Saint Martin zurückzukehren.
    José ist am Boden zerstört, weil er sich die Schuld an Hélènes tragischem Unfall gibt. Die Freunde halten ihn für selbstmordgefährdet und kümmern sich intensiv um ihn.
    Sabine nimmt bei Jimmy Jetski-Unterricht. Doch sie befolgt seine Anweisungen nicht und stürzt bei einem abrupten Manöver ins Wasser. Im Krankenhaus wird festgestellt, dass sie sich einen Wirbel gebrochen hat. (Text: VOX)
    Deutsche TV-PremiereMo 15.04.2002VOXOriginal-TV-PremiereMi 16.09.1998TF1
  • Staffel 4, Folge 34
    Nicolas kehrt nach Love Island zurück. Am Flughafen, wo ihn Jimmy und José empfangen, begegnet er zufällig Virginie, einer Cousine der verschwundenen Hélène. Virginie hat ihren Job als Topmodel geschmissen und ist jetzt auf Weltreise.
    Sie zieht in das Haus von Johanna, in dem bereits Laly und Stéphane mit dem kleinen Diego wohnen. Dort wird Virginie mitten in der Nacht von einem Unbekannten entführt. Mithilfe des Taxifahrers Rudy gelingt ihr die Flucht. (Text: VOX)
    Deutsche TV-PremiereDi 16.04.2002VOXOriginal-TV-PremiereSa 27.01.2001TF1
  • Staffel 4, Folge 35
    Auf der Suche nach Virginie lernt Johanna am Strand den attraktiven Marc kennen und lädt ihn zum Kaffee ein. Laly arrangiert ein Mittagessen zu viert. Als Marc telefoniert, stöbert Véra in seinen Taschen und entdeckt, dass es sich bei Marc um einen amerikanischen Polizisten handelt.
    Zurück am Tisch, lässt Marc die Bombe platzen: Er sei Virginie auf der Spur, die im Verdacht stehe, eine Million Francs gestohlen zu haben.
    Virginie ist inzwischen mit Rudys Hilfe Marc entkommen und lässt sich die Haare färben. Dann überredet sie Rudy, mit ihr in eine Villa einzudringen, deren Besitzer ihr angeblich wichtige Papiere entwendet hätten. (Text: VOX)
    Deutsche TV-PremiereMi 17.04.2002VOXOriginal-TV-PremiereMi 03.01.2001TF1
  • Staffel 4, Folge 36
    Der naive Taxifahrer Rudy besorgt für Virginie und sich einen Job bei einer reichen Familie – ohne zu ahnen, dass die raffinierte Diebin dort in Ruhe den Safe ausräumen will. Nachdem Virginie die Juwelen eingesteckt hat, schlägt sie Rudy nieder.
    Marc überzeugt die misstrauische Johanna davon, dass Virginie eine Kriminelle ist. Die beiden kommen sich näher.
    Nicolas will das „Happy Bay“ opfern, damit Jimmy die Kosten für Sabines Unfallfolgen bezahlen kann. Audrey bietet Nicolas ein Geschäft an, um Jimmy zu helfen. Dafür muss Nicolas mit ihr schlafen. Zwischen Sabine, die für immer auf einen Rollstuhl angewiesen sein wird, und Jimmy entwickelt sich eine zarte Liebe. (Text: VOX)
    Deutsche TV-PremiereDo 18.04.2002VOXOriginal-TV-PremiereMi 01.05.2002TF1

zurückweiter

Erinnerungs-Service per E-Mail

TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Saint Martin online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.

Auch interessant…