Revolution

Miles, Monroe, Charlie und Gene töten sämtliche Männer von Truman und können dadurch in letzter Sekunde den von Truman inszenierten Senfgasanschlag verhindern. Allerdings gelingt es Truman, die Ereignisse vor den Bewohnern Willoughbys so darzustellen, als hätten Miles und Monroe die Auslöschung der Kleinstadt zum Ziel. In Folge dessen verbünden sich die Patrioten mit Texas, um gegen Kalifornien in den Krieg zu ziehen. Miles’ einzige Hoffnung, dies zu verhindern, besteht darin, den Präsidenten der Vereinigten Staaten zu entführen und Texas

gegen die USA auszuspielen – doch geht sein Plan auf? Aaron hört nicht damit auf, Priscilla anzuflehen, aus ihrer Traumwelt aufzuwachen.
Als Priscilla wieder zu sich kommt, haben die Nanos tatsächlich keine Kontrolle mehr über sie. Sie muss Aaron jedoch gestehen, dass sie während des Aufwachens in die Gedanken der Nanos dringen konnte. Aaron und Priscilla konnten sich zwar der Kraft der Nanos widersetzen, doch diese werden nicht aufgeben, bevor sie die Kontrolle über die ganze Menschheit erlangt haben … (Text: RTL Nitro)