Reich und Schön

Ridge bittet Taylor und die Kinder, wieder Zuhause einziehen zu dürfen. Rick entschuldigt sich bei Brooke dafür, der Grund für die Trennung von Ridge zu sein. Stephanie erzählt Brooke, dass Ridge zu Taylor zurückgekehrt ist. Jackie willigt ein, Owen in einer traditionellen hawaiianischen Zeremonie zu heiraten. Als Bridget mitbekommt, was vor sich geht, informiert sie Nick, dass auch Jackie und Owen auf Hawaii sind und heiraten wollen. Wutentbrannt will Nick die Eheschließung verhindern… (Text: ZDF)