Bei dem romantischen Dinner schüttet Taylor Ridge ihr Herz aus, was ihn für sie einnimmt. Stephanie erklärt Brooke, dass Ridge an Taylors Seite besser aufgehoben sei. Frisch gestärkt von ihrer Auseinandersetzung mit Brooke rät Stephanie Taylor, nun aufs Ganze zu gehen. Rick und Steffy wird klar, wie schwierig ein Neuanfang ist… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDi 27.07.2010ZDFOriginal-TV-PremiereFr 19.06.2009CBS
