Ridge will mit Brooke nicht mehr über Rick reden. Nachdem Rick Steffy von seiner Heldentat erzählt hat, deutet er an, dass er eventuell in der Firma verbleibt. Ridge dagegen erklärt Steffy, sie immer vor Rick beschützen zu wollen. Da Ridge seine Meinung über ihn nicht geändert hat, hofft Rick noch einmal auf Brookes Unterstützung, um seinen Job zu retten. Steffy muss sich überlegen, ob sie ein großes Opfer bringt, um den Mann zu unterstützen, den sie liebt… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMo 31.05.2010ZDFOriginal-TV-PremiereDi 24.02.2009CBS
