Ein völlig betrunkener Thorne trifft auf Taylor und Nick und macht Taylor eine Szene. Er wirft ihr vor, dass sie wieder glücklich ist und eine neue Liebe gefunden habe, während er den Tod von Darla nie richtig verarbeitet hat. Rick macht sich Sorgen, ob es für Brooke wirklich gut ist, wenn sie wieder so eng mit Nick zusammenarbeitet. Brooke gesteht ihm, dass Nick und sie sich beinahe geküsst hätten. Als Brooke erfährt, dass Ridge die Kinder über Nacht zu seinen Eltern gebracht hat, wird sie wütend und macht sich sofort auf den Weg zu Stephanie… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDo 29.05.2008ZDFOriginal-TV-PremiereMi 25.07.2007CBS
