Ridge gratuliert Thorne und bietet ihm an, zu Forrester zurückzukehren. Thorne lehnt ab. Er ist froh, endlich Erics Aufmerksamkeit und Respekt gewonnen zu haben. Das möchte er nicht mehr aufgeben. Eric ist stolz auf seinen Sohn. Er sagt Thorne, dass er sein einziger Sohn ist. Ridge, der ungesehen zugehört hat, ist sehr verletzt, dies aus Erics Mund zu hören… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDi 07.11.2006ZDFOriginal-TV-PremiereFr 29.10.2004CBS
