Reich und Schön

Nick und Aggie haben Jackie und Owen zum Essen eingeladen. Das Treffen soll alte Wunden innerhalb der Familie heilen. Als Whip Taylor mit ihren Gefühlen für Ridge konfrontiert, sagt sie, er müsse sich keine Sorgen machen, sie zu verlieren. Vor der großen Modenschau von „Taboo“ warnt Ridge Thomas vor weiteren Spontanaktionen, um Aufmerksamkeit zu erregen. So muss Thomas eine sich bietende, verlockende Gelegenheit auslassen. Whip verlangt von Ridge, sich von Taylor fern zu halten. US-Folge 5960 (Text: ZDF)