C. J. fragt Rick und Phoebe, ob sie nicht noch einmal im Insomnia ein Lied gemeinsam singen wollen. Doch Phoebe ist nicht in der Stimmung. Phoebe will nicht, dass sie und Rick in Gefahr geraten, ihre Sex-Vereinbarung zu brechen. Stephanie drängt Ridge, dazu zu schweigen. Doch als Ashley ihre Vermutung äußert, die Polizei hätte mit Nick den Falschen im Verdacht, wird Ridge nervös. Nick kann auf Kaution das Gefängnis verlassen und macht sich auf den Weg zu Stephanie… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMo 10.03.2008ZDFOriginal-TV-PremiereMi 09.05.2007CBS
