Raising Hope

Virginia und Burt reagieren sichtlich geschockt, als ihnen bewusst wird, dass Virginias Periode seit zwei Wochen überfällig ist. Bei einer Untersuchung im Krankenhaus trifft Virginia auf Sabrina, die sich in der gleichen Situation wie sie befindet. Die beiden Frauen beschließen kurzerhand, niemanden in ihre Geheimnisse einzuweihen. Kurze Zeit später ruft Virginia Burt an und platzt mit ihren Neuigkeiten heraus, allerdings ist nicht Burt, sondern Jimmy am anderen Ende der Leitung. Da Virginia weiß, dass sie nichts für sich behalten kann und ihre Männer sofort merken, wenn sie etwas verheimlicht, befürchtet sie, dass früher oder später auch

Sabrinas Geheimnis aus ihr heraussprudeln wird.
Deshalb heckt sie mit Sabrina einen Notfallplan aus und allmählich entwickelt sich eine enge Freundschaft zwischen den beiden Frauen. Bei einer Familienkonferenz sind sich die Chances darüber einig, dass im Haus kein Platz für ein weiteres Kind ist. Allerdings weigern sich sowohl Virginia als auch Burt, sich sterilisieren zu lassen. Es bleibt ihnen nichts anderes übrig, als das Los entscheiden zu lassen: Die Wahl trifft auf Burt, doch dieser hat fruchtbare Angst vor der OP und so liegt es an Jimmy, dem folgenreichen Sexleben seiner Eltern ein Ende zu setzen … (Text: RTL Nitro)