Ein junges Mädchen hat Till Cassens zur Hilfe gerufen: Ein Schuppen brennt! Doch mehr noch als dieser Brand beschäftigt den Polizisten ein Ereignis, das kurz darauf in den Alltag der Familie Cassens einbricht. Sein Bruder Heiko versucht, einen Motorrad-Unfall mit tödlichem Ausgang zu verschleiern, und wird verhaftet … (Text: Hörzu 35/1973)
