Staffel 1
11.01
1.
01
Der Name des Teams wird sein … The Little Busters チーム名は …リトルバスターズだ
06.10.2012
チーム名は …リトルバスターズだ
06.10.2012
21.02
1.
02
Wenn du glücklich bist, bin ich glücklich. 君が幸せになると、私も幸せ
13.10.2012
君が幸せになると、私も幸せ
13.10.2012
31.03
1.
03
Ich mag süße Dinge. 可愛いものは好きだよ、私は
20.10.2012
可愛いものは好きだよ、私は
20.10.2012
41.04
1.
04
Ein glücklicher, sonniger Ort 幸せのひだまりを作るのです
27.10.2012
幸せのひだまりを作るのです
27.10.2012
51.05
1.
05
Nach dem suchen, was verloren ist なくしものを探しに
03.11.2012
なくしものを探しに
03.11.2012
61.06
1.
06
Ich werde erstaunliche Dinge entdecken みつけよう すてきなこと
10.11.2012
みつけよう すてきなこと
10.11.2012
71.07
1.
07
Nun, wer könnte ich sein? さて、わたしは誰でしょう?
17.11.2012
さて、わたしは誰でしょう?
17.11.2012
81.08
1.
08
Lasst uns nach einer Mitbewohnerin suchen! れっつ、るっきんぐふぉーるーむめいとなのです
24.11.2012
れっつ、るっきんぐふぉーるーむめいとなのです
24.11.2012
91.09
1.
09
Rettet die Cafeteria! 学食を救え
01.12.2012
学食を救え
01.12.2012
101.10
1.
10
Das Blaue oben im Himmel, oder das Blaue im Ozean 空の青 海のあを
08.12.2012
空の青 海のあを
08.12.2012
111.11
1.
11
Horror Beruhigungs-Test ホラー・NO・RYO大会
15.12.2012
ホラー・NO・RYO大会
15.12.2012
121.12
1.
12
Der Himmel von endlosem Blau 無限に続く青い空を
22.12.2012
無限に続く青い空を
22.12.2012
131.13
1.
13
Der Ort, wo das Ende beginnt 終わりの始まる場所へ
05.01.2013
終わりの始まる場所へ
05.01.2013
141.14
1.
14
Also jetzt werde ich meine Hand nach dir ausstrecken だからぼくは君に手をのばす
12.01.2013
だからぼくは君に手をのばす
12.01.2013
151.15
1.
15
Whoa, Mama! Das rockt! ムヒョッス、最高だぜ
19.01.2013
ムヒョッス、最高だぜ
19.01.2013
161.16
1.
16
Sieh mich nicht so an! そんな目で見ないで
26.01.2013
そんな目で見ないで
26.01.2013
171.17
1.
17
Ich wollte jemanden an meiner Seite 誰かにそばにいて欲しかったんだ
02.02.2013
誰かにそばにいて欲しかったんだ
02.02.2013
181.18
1.
18
Die Antwort ist in deinem Herzen 答えは心のなかにあるんだ
09.02.2013
答えは心のなかにあるんだ
09.02.2013
191.19
1.
19
Weiter hart arbeiten きっと、ずっと、がんばるのです
16.02.2013
きっと、ずっと、がんばるのです
16.02.2013
201.20
1.
20
Heile den Liebeskranken 恋わずらいをいやせ
23.02.2013
恋わずらいをいやせ
23.02.2013
211.21
1.
21
Fünfzig nautische Meilen bis in den Himmel 50ノーティカルマイルの空
02.03.2013
50ノーティカルマイルの空
02.03.2013
221.22
1.
22
Ich verspreche, ich komme wieder. わたし、必ず戻ってきます
09.03.2013
わたし、必ず戻ってきます
09.03.2013
231.23
1.
23
Für die, die du liebst あなたの大切なもののために
16.03.2013
あなたの大切なもののために
16.03.2013
241.24
1.
24
Wenn Rin-chan glücklich ist, bin ich es auch 鈴ちゃんが幸せならわたしも幸せだから
23.03.2013
鈴ちゃんが幸せならわたしも幸せだから
23.03.2013
251.25
1.
25
Das letzte Mitglied 最後のひとり
30.03.2013
最後のひとり
30.03.2013
261.26
1.
26
Die tollsten Freunde 最高の仲間たち
06.04.2013
最高の仲間たち
06.04.2013
Staffel 2
272.01
2.
01
Es traf mich ohne Vorwarnung それは突然やってきた
05.10.2013
それは突然やってきた
05.10.2013
282.02
2.
02
Es hat damals auch geregnet そのときも雨が降っていた
12.10.2013
そのときも雨が降っていた
12.10.2013
292.03
2.
03
Ich wollte hier für immer bleiben ずっとここにいたかった
19.10.2013
ずっとここにいたかった
19.10.2013
302.04
2.
04
Riki und Rin 理樹と鈴
26.10.2013
理樹と鈴
26.10.2013
312.05
2.
05
Die letzte Aufgabe 最後の課題
02.11.2013
最後の課題
02.11.2013
322.06
2.
06
Nach der Flucht 逃亡の果てに
09.11.2013
逃亡の果てに
09.11.2013
332.07
2.
07
13. Mai Gogatsu Jū-san-nichi
16.11.2013
Gogatsu Jū-san-nichi
16.11.2013
342.08
2.
08
Der Beweis des Stärkeren 最強の証明
23.11.2013
最強の証明
23.11.2013
352.09
2.
09
Die Tränen eines Freundes 親友の涙
30.11.2013
親友の涙
30.11.2013
362.10
2.
10
Und jetzt, wiederhole ich das alles そして俺は繰り返す
07.12.2013
そして俺は繰り返す
07.12.2013
372.11
2.
11
Das Ende der Welt 世界の終わり
14.12.2013
世界の終わり
14.12.2013
382.12
2.
12
Ein Wunsch お願いごとひとつ
21.12.2013
お願いごとひとつ
21.12.2013
392.13
2.
13
Die Little Busters リトルバスターズ
28.12.2013
リトルバスターズ
28.12.2013
Erinnerungs-Service per
E-Mail