Katts und Dog

Hank hat einen neuen Fall übernommen, bei dem es um die Bakers geht, die außerhalb der Stadt auf einem kleinen Hof leben. Mrs. Baker, eine herrschsüchtige Frau, macht ihrem Sohn Norman das Leben zur Hölle. Um ihn immer um sich haben zu können, gibt sie vor, an den Rollstuhl gefesselt zu sein. Norman wiederum lässt seine Aggressionen an einem Pony aus. Eines Tages kann Rinty das Pony befreien, und Hank und Renee versuchen, den Bakers das Halten von Tieren verbieten zu lassen. (Text: ProSieben)