Für alle Fälle Amy

Amy hat eine harte Woche: Sie muss einige Seitenhiebe von Lauren einstecken, die nicht damit zurechtkommt, dass ihre Mutter mit David, dem Vater ihres Freundes Victor, ausgeht. Auch David bereitet ihr Probleme, da sie sich mit ihm wegen des komplizierten Hawkins-Falles immer noch in den Haaren liegt und sein Verhalten ihr gegenüber überhaupt nicht interpretieren kann. Zudem hat er den Tod seiner Frau offensichtlich noch nicht überwunden. Deshalb lässt Amy sich von Donna und Gillian dazu überreden, an einem Speed-Date teilzunehmen, bei dem sie sich mit 15 verschiedenen Männern jeweils drei Minuten unterhalten muss. Wie nicht anders zu erwarten, endet der Abend in einem Fiasko: Die Männer, die auf Gillian, Donna und Amy zukommen, sind entweder

absolut furchterregend – oder fürchten sich vor den drei Frauen.
Maxine wird von Sean damit beauftragt, einen Antrag auf Adoption zu prüfen, da sie die Antragstellerin Sylvia persönlich kennt. Auf den ersten Blick scheint alles wunderbar: Sylvia verdient gut, hat eine schöne Wohnung und kümmert sich liebevoll um die Kinder. Dann stellt sich jedoch heraus, dass die Künstlerin Nacktaufnahmen von den Kindern macht und diese in Buchform verkauft. Maxine ist außer sich und fordert von Sylvia, die Bilder sofort zurückzuziehen, wenn sie die Kinder behalten will. Kyle hat unterdessen Probleme mit seinem neuen Vorgesetzten Todd, der ihn kurzerhand in die Pflegeabteilung versetzt, wo Kyle sich beinahe zu Tode langweilt. (Text: VOX)