Die Sullivans

John wirft Mrs. Jessup empört vor, daß sie die Kauffmans denunziert habe und deshalb schuld daran sei, daß sie in den Verdacht geraten sind, Nazis zu sein. Bert, der John nicht leiden kann, nimmt die alte Dame in Schutz und sorgt so schließlich dafür, daß John unverrichteter Dinge wieder abziehen muß. Anschließend stachelt er Mrs. Jessup auch noch dazu auf, eine ausdrückliche Entschuldigung von John zu verlangen. Tatsächlich steht die Witwe schon wenig später aufgebracht im Wohnzimmer der Sullivans und fordert,

daß John sie für seine angebliche Unverschämtheit um Verzeihung bittet. Zu guter Letzt gibt der um des lieben Friedens willen nach. Seine Mutter Grace sorgt allerdings gleich anschließend dafür, daß sich Mrs. Jessups Triumph in Grenzen hält. Am Abend endet der Urlaub von Tom, Norm und Bert. Für Grace ist der Abschied von ihrem Sohn immer wieder äußerst schmerzlich. Sie wird nach wie vor von der schrecklichen Vorstellung geplagt, daß er eines Tages im Krieg fallen könnte… (Text: Filmverlag Fernsehjuwelen)