Obwohl bei Martha Haslbeck ein runder Geburtstag vor der Tür steht, will sie auf eine Feier und Geschenke in diesem Jahr verzichten. Doch Costa gibt sich nicht geschlagen und beweist, dass er Martha an Hartnäckigkeit und Einfallsreichtum in nichts nachsteht. Dass ihr Josef täglich neue Kunststückchen seines Hundes Lumpi präsentiert, nervt Ilse derweil enorm. Letzte Rettung scheint da nur das im Mietvertrag verankerte Tierhaltungsverbot zu sein. Allerdings hat Ilse die Rechnung ohne Elfriede, die Freundin des Hausbesitzers Eggerer, gemacht, die als frisch gebackene Tierboutique-Besitzerin ausschließlich an neuer
Kundschaft interessiert ist. Martha will die Bewohner des Haidhauser Mietshauses von der Teilnahme an der vom Bürgerbüro durchgeführten Öko-Müll-Aktion überzeugen. Gegen eine kleine Gebühr sollen im Hof Container für getrennte Abfälle aufgestellt werden. Aber nachdem sich niemand dafür interessiert und die Kollegen im Bürgerbüro schon sticheln, beschließt Martha, die Mieter doch zu einer als Geburtstagsfeier „getarnten“ Unterschriftenaktion einzuladen. Aber keiner kommt – zumindest vorerst, denn Costa scheint wieder mit Erfolg ihre Pläne durchkreuzt zu haben. (Text: Prisma-Online.de)
