Staffel 1, Folge 21–40
21. Ausgeschlossen (Enfermés dehors)
Staffel 1, Folge 21 (8 Min.)Bei einer Feueralarmübung hat sich Mr. Peabody versehentlich ausgesperrt. Die Daltons beschließen daraufhin nicht auszubrechen, denn besser ein freier Gefangener im Gefängnis als ein freier Mann, der in Freiheit gefangen ist … (Text: ProSieben MAXX)Deutsche TV-Premiere Mo 16.02.2015 ProSieben MAXX 22. Endlich frei! (Enfin libre)
Staffel 1, Folge 22 (8 Min.)Joe darf den Knast verlassen. Er plant, eine Bank auszurauben und dann seine Brüder zu befreien. Das läuft jedoch gründlich schief … (Text: ProSieben MAXX)Deutsche TV-Premiere Mi 11.02.2015 ProSieben MAXX 23. Der Fakir (Le fakir)
Staffel 1, Folge 23 (8 Min.)Als ein Fakir im Gefängnis auftaucht, freunden sich die Daltons mit ihm an. Vielleicht kann er ihnen zur Flucht verhelfen? (Text: ProSieben MAXX)Deutsche TV-Premiere Do 19.02.2015 ProSieben MAXX 24. Averell greift zum Pinsel (Les Dalton à l’eau)
Staffel 1, Folge 24 (8 Min.)Averell ist unter die Maler gegangen, sodass Direktor Peabody ihn bittet, die Gefängnismauern zu verschönern. Seine künstlerische Kreativität treibt seinen Bruder Joe schier in den Wahnsinn … (Text: ProSieben MAXX)Deutsche TV-Premiere Fr 13.03.2015 ProSieben MAXX 25. Hühner in der Wüste (Le désert de la mort qui tue)
Staffel 1, Folge 25 (8 Min.)Die Daltons verkleiden sich als Indianer – und können tatsächlich fliehen. Doch die Freiheit hat so ihre Tücken … (Text: ProSieben MAXX)Deutsche TV-Premiere Do 12.02.2015 ProSieben MAXX 26. Ein explosiver Plan (Et que ça saute)
Staffel 1, Folge 26 (8 Min.)In der Wüste brennt ein Ölfeld. Die Brüder bieten sich an, das Feuer zu löschen – und dann wollen sie abhauen … (Text: ProSieben MAXX)Deutsche TV-Premiere Fr 13.02.2015 ProSieben MAXX 27. Die Daltons lösen sich in Luft auf (Les Dalton disparaissent)
Staffel 1, Folge 27 (8 Min.)Averell kocht ein Chili, von dem man unsichtbar wird. Joe ist begeistert und schmiedet sofort einen neuen Fluchtplan … (Text: ProSieben MAXX)Deutsche TV-Premiere Mi 18.02.2015 ProSieben MAXX 28. Großes Kino für die Daltons (Les Dalton font leur cinéma)
Staffel 1, Folge 28 (8 Min.)Mr. Peabody lässt einen Werbefilm drehen. Der italienische Regisseur braucht einen Hauptdarsteller – er entscheidet sich für Joe. Leider ist der alles andere als ein Schauspieler … (Text: ProSieben MAXX)Deutsche TV-Premiere Do 19.02.2015 ProSieben MAXX 29. Flucht für Dummies (L’évasion pour les nuls)
Staffel 1, Folge 29 (8 Min.)Bei einem Fluchtversuch geht wieder alles schief. Joe ist am Boden zerstört … (Text: ProSieben MAXX)Deutsche TV-Premiere Mo 16.02.2015 ProSieben MAXX 30. Die Wette (Le pari)
Staffel 1, Folge 30 (8 Min.)Im Gefängnis gibt es einen neuen Insassen: James Wellington, der sogenannte Ausbruchskönig. Die Daltons liefern sich mit ihm einen perfiden Wettstreit … (Text: ProSieben MAXX)Deutsche TV-Premiere Di 17.02.2015 ProSieben MAXX 31. Die Daltons halten die Luft an (Gonflés !)
Staffel 1, Folge 31 (8 Min.)Die Daltons arbeiten in der Wäscherei. Dabei kommen sie auf eine grandiose Idee … (Text: ProSieben MAXX)Deutsche TV-Premiere Fr 20.02.2015 ProSieben MAXX 32. Die Daltons erzielen einen Versuch (Les Dalton en mêlée)
Staffel 1, Folge 32 (8 Min.)Der neue Sträfling Mac Glen bringt den Gefängnisinsassen Rugby bei. Beim sonntäglichen Spiel wollen die Daltons ausbrechen … (Text: ProSieben MAXX)Deutsche TV-Premiere Fr 13.03.2015 ProSieben MAXX 33. Zu Befehl! (Ça va fumer)
Staffel 1, Folge 33 (8 Min.)Die Indianer senden Rauchzeichen, sodass Peabody glaubt, sie seien auf dem Kriegspfad. Zum Glück trifft Sergeant O’Hara von der siebten Kavallerie ein … (Text: ProSieben MAXX)Deutsche TV-Premiere Mi 25.02.2015 ProSieben MAXX 34. Ein Loch zu viel (Le trou de trop)
Staffel 1, Folge 34 (8 Min.)Joe und seine Brüder können durch einen Tunnel aus dem Gefängnis türmen. Allerdings dauert die Flucht nicht lange … (Text: ProSieben MAXX)Deutsche TV-Premiere Mi 18.02.2015 ProSieben MAXX 35. Die Daltons wenden sich in Mehl (Les Dalton dans la farine)
Staffel 1, Folge 35 (8 Min.)Damit im Gefängnis Brot gebacken werden kann, bauen die Daltons vor dem Gefängnis eine Windmühle – und planen dabei ihre Flucht …Deutsche TV-Premiere Mi 04.03.2015 ProSieben MAXX 36. Ein Plan wie geschmiert! (Les Dalton carburent)
Staffel 1, Folge 36 (8 Min.)Auf dem Gefängnisgelände wird Öl entdeckt, nach dem der Texaner Double-U bohren will. Die Daltons schmieden daraufhin einen neuen Fluchtplan … (Text: ProSieben MAXX)Deutsche TV-Premiere Di 24.02.2015 ProSieben MAXX 37. Die Daltons im Freilauf (Les Dalton en roue libre)
Staffel 1, Folge 37 (8 Min.)Joe überredet den Gefängnisdirektor Mr. Peabody, Fahrräder für die Gefangenen zur Körperertüchtigung anzuschaffen – nicht ohne Hintergedanken … (Text: ProSieben MAXX)Deutsche TV-Premiere Di 17.03.2015 ProSieben MAXX 38. Die gute alte Zeit (Les Dalton remettent les pendules à l’heure)
Staffel 1, Folge 38 (8 Min.)Fabelhafter Falke bringt eine merkwürdige Uhr ins Gefängnis. Es stellt sich heraus, dass man mit dieser Uhr auf Zeitreisen gehen kann … (Text: ProSieben MAXX)Deutsche TV-Premiere Fr 20.02.2015 ProSieben MAXX 39. Averell und die Kuh (La vache et les prisonniers)
Staffel 1, Folge 39 (8 Min.)Die Daltons brechen mit Hilfe einer Kuh aus dem Gefängnis aus. Dummerweise sorgt das Tier aber auch dafür, dass sie wieder zurückkommen … (Text: ProSieben MAXX)Deutsche TV-Premiere Fr 27.02.2015 ProSieben MAXX 40. Averell, schläfst Du? (Averell, tu dors)
Staffel 1, Folge 40 (8 Min.)Averell schlafwandelt und entwickelt übernatürliche Ausbruchsfähigkeiten. Joe besorgt ein Schlafmittel, damit sein Bruder nicht aufwacht … (Text: ProSieben MAXX)Deutsche TV-Premiere Mo 02.03.2015 ProSieben MAXX
zurückweiter
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Die Daltons online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.Erinnerungs-Service per
E-Mail