Die Chaosfamilie

Bens Selbstbewusstsein wird durch einen Raubüberfall zutiefst erschüttert. Die Angst und die Demütigung sitzen ihm tief in den Knochen und er ist nicht in der Lage, sich jemandem anzuvertrauen. Melissa spürt, dass es ihm nicht gut geht und überzeugt Ben schließlich, zu einer Opferberatung zu gehen. Dave hat Geburtstag, doch ausgerechnet an seinem Ehrentag wird er von schrecklichen Zahnschmerzen geplagt, so dass er gezwungen ist, einen Zahnarzt aufzusuchen, der ihn auf eine kostspielige Behandlung vorbereitet. Warney hat die Lösung parat, denn er

bietet Dave einen lukrativen Auftrag an.
Doch Dave ist hin- und hergerissen, ob er Warney vertrauen kann, oder nicht. Seine Sorgen scheinen berechtigt, denn wie sonst kann es sein, dass sich Warney und Dave am Ende der Geburtstagsfeier auf einmal in einem Strip-Club wiederfinden? Währenddessen hat Rachel Yoga für sich entdeckt und überzeugt Julie und Chrissey, gemeinsam an einem Kurs teilzunehmen. Als sie dort ankommen, merken Julie und Chrissey schnell, dass Rachels Interesse nicht nur den Yogaübungen gilt. (Text: VOX)