Goldene Zeiten
(All That Glitters Is Gold)
Die Akademie ist einer Verschwörung auf der Spur: Die Organisation ORB, bekannt für ihr weltweites wohltätiges Engagement, verfolgt heimlich ganz andere Ziele – sie will einen Supercomputer bauen, der die Kontrolle über alle Rechner der Erde übernehmen soll. Außerdem scheint ORB etwas mit dem Verschwinden von Delilahs Eltern zu tun zu haben. Grund genug für Delilah, sich freiwillig für eine heikle Mission zu melden: Sie soll den Schlüssel zerstören, mit dem der Supercomputer nach seiner Fertigstellung aktiviert wird.
Als Julius hört, dass seine Partnerin allein unterwegs ist, folgt er ihr. Gemeinsam gelingt es den Superspionen, ins ORB-Hauptquartier vorzudringen. In der die Höhle des Löwen stellen sie Klaus, den Schöpfer des Supercomputers, und schnappen sich seinen Schlüssel. Doch dann müssen die Agenten feststellen, dass sich der Rechner nicht so einfach zerstören lässt, wie sie gehofft haben. Sie müssen einen anderen Weg finden, die Maschine unschädlich zu machen. Und dann sind da auch noch Klaus’ Untergebene, die ihnen dich auf den Fersen sind …
Auf der Flucht
(See How They Run)
Delilah und Julius ist es gelungen, ORB-Chef Klaus festzunehmen. Doch als sie ihn per Flugzeug ins Gefängnis bringen wollen, werden sie von ORB-Soldaten angegriffen. Mitten in den Rocky Mountains stürzt ihre Maschine ab, und die Agenten gehen beim Aufprall k.o. Klaus, der nur leicht verletzt wird, schnappt sich die Überlebensausrüstung aus dem Flugzeug und macht sich auf und davon. Als Delilah und Julius zu sich kommen, heften sie sich sofort an die Spur des Schurken. Aber ohne ihre Überlebensausrüstung sind die Agenten der Kälte in den eisigen Höhen schutzlos ausgeliefert. Auf ihrem Weg über einen zugefrorenen See bricht der entkräftete Julius im Eis ein und bleibt völlig durchnässt liegen. Delilah, die vor Wut auf Klaus an nichts anderes mehr denkt, geht ohne ihn weiter. Erst als der ORB-Chef ihr knapp entwischt, kommt die Top-Agentin zur Besinnung. Sie kehrt um und kehrt zu Julius zurück, der inzwischen fast steif gefroren ist …
Das Familentreffen
(Heir Apparent)
Delilah und Julius haben Klaus erneut gestellt – und wieder wird er unerwartet gerettet. Doch diesmal sind es nicht seine ORB-Truppen, die ihm zu Hilfe eilen, sondern ausgerechnet GIB-Agenten! Delilah und Julius sind perplex: Was hat das nun wieder zu bedeuten? Verwirrt kehren die Meisterspione in die Akademie zurück. Von Al und Scarlett erfahren sie, dass die Einrichtung auf Befehl des GIB geschlossen wurde. Und das ist noch längst nicht das Schlimmste, denn der ORB baut inzwischen an einem neuen, noch mächtigeren Supercomputer. Delilah und Julius müssen endlich Beweise finden, um die üblen Pläne der angeblichen Wohltätigkeitsorganisation ORB aufzudecken. Zusammen mit Emmet und Nosey entwickeln sie eine Strategie, um ins ORB-Hauptquartier einzudringen und die Pläne der Verbrecher ein für alle Mal zunichte zu machen … (Text: nickelodeon)
