Darsteller
- Imogen Bailey
- Koko
- Brigid Harrington
- Koko
- Maria Darling
- Vee
- Morgan Overton
- Wilson
- Tony Terraciano
- Wilson
- Johnnie Fiori
- Vee
- Paul Panting
- Old Puffer Pete
- Charlie George
- Brewster
- Miles J. Harvey
- Brewster
- Brian Greene
- Old Puffer Pete
- Andy Nyman
- Dunbar (UK) / Chatsworth
- Nicole Davies
- Calley
- Troy Doherty
- Emery
- Jordan Clarke
- Emery
- Phillipa Alexander
- Calley
- Tom Clarke Hill
- Dunbar
- John Pohlhammer
- Irving
- Trevor White
- Eddie
- Sacha Dhawan
- Eddie
- Izzy Palmieri
- Zephie
- John Chancer
- Chatsworth
- Taylor Clarke-Hill
- Morgan
- Jadie Rose Hobson
- Zephie
- Arthur Lee
- Hodge
- James Lukens
- Hodge
- Edward Sharpe
- Wilson
- Michael Byers
- Jackman
- Colin McFarlane
- Harrison
- David Gyasi
- Mtambo
- Paul Dodds
- Zack
- Jason Durran
- Skylar
- Barbara Barnes
- Lori
- Toby Davies
- Brewster
- Tori Feinstein
- Toot
- Mihira Phillip
- Toot
- Ben Hudson
- Hoot
- Dai Tabuchi
- Hanzo
- Pax Baldwin
- Action Chugger
- Angelo Cola
- Frostini
- Tommy Romer Lee
- Hoot
- Jessica McDonald
- Tyne
- Carina Reeves
- Tyne
- Joe Sims
- Fletch
- Jacks Dean
- Brewster
- Margaret Robertson
- Olwin
- Jill Shilling
- Olwin
- Madigan Kacmar
- Koko
- Jordan Reed
- Wilson
- Stefan Ashton Frank
- Speedy McAllister
- Michael Quartey
- Skylar
- Marcel McCalla
- Asher
- Toby Baddeley
- Brewster
- Warren Clarke
- Speedy McAllister
- Steve Devereaux
- Howie
- Jez Edwards
- Cormac
- Meg Kubota
- Dr. Ling
- Ninia Benjamin
- Decka
- Lorelei King
- Film Set Assistant
- Floella Benjamin
- Mayor Pullman
- Lachele Carl
- Mayor Pullman
- Brendan Dooling
- Skylar
- Josh Fenton
- Director
- Julie Wions
- Vee
- Melvin Breedlove
- Skylar
- Stephen Critchlow
- James Goode
- Eiëna Gyasi
- Child
- Jimmy Hibbert
- Rag Barnstaple
- Mac McDonald
- Dr. Gosling
- James Naylor
- Russ
- Dakota Phillips
- Piper
- Richard Ridings
- Hamish
- Will Stern
- Morgan
- Ruth Zielinski
- Pace
- Eve Bentley
- Piper
- Merete Brettschneider
- Koko
- Alex Carter
- Child
- Mia Diekow
- Bastian
- Yasmin Garrad
- Child
- Peter Kirchberger
- Daniel
- Simona Pahl
- Wilson
- Jake Pratt
- Child
- Susanne Sternberg
- Fee
- Anthony Valentine
- Mr. Mistereoso
- Louis Wint
- Wilson
- Sarah Ball
- Storm Maker
- Isabella Cascarano
- Storm Maker
- Nicole Cherruault
- Jenny
- Jane Collingwood
- The Inspector
- Clare Corbett
- ChugNav
- Ethan Cutillo
- Hoot
- Jaden Harmon
- Denzil
- Jessica Hilbrect
- Christina Kowalchuk
- Inspector Nichols
- Harry Lawtey
- Joanne Overton
- Action Chugger Fans
- Denzil Sampson
- Denzil
- Michael G. Stern
- Jackman
- Ryan Toyama
- Chug Scan
Originalsprecher
- Maria Darling
- Vee (UK & US)
- Barbara Barnes
- Lori (US)
- Jordan Clarke
- Emery (UK)
- Troy Doherty
- Emery (US)
- Tori Feinstein
- Toot (US)
- Ben Hudson
- Hoot (US)
- Tommy Romer Lee
- Hoot (UK)
- Morgan Overton
- Wilson (UK)
- Mihira Phillip
- Toot (UK)
- Tony Terraciano
- Wilson (US)
- Imogen Bailey
- Koko (UK)
- Pax Baldwin
- Action Chugger (UK)
- Folukemi Cline-Thomas
- Passenger (UK)
- Sam Edwards
- Passenger (UK)
- Lance England
- Passenger (UK)
- Brigid Harrington
- Koko (US)
- John Pohlhammer
- Action Chugger (US)
- Richard Spooner
- Passenger (UK)
Sprecher
- Tony Terraciano
- Imogen Bailey
- Warren Clarke
Synchronsprecher
- Brigid Harrington
- Maria Darling
- Jessica McDonald
- Morgan Overton
- Paul Panting
- Carina Reeves
- Jordan Clarke
- Nicole Davies
- Troy Doherty
- Johnnie Fiori
- Phillipa Alexander
- Taylor Clarke-Hill
- Brendan Dooling
- Tori Feinstein
- Charlie George
- Brian Greene
- Tom Clarke Hill
- Ben Hudson
- Tommy Romer Lee
- Colin McFarlane
- Andy Nyman
- Mihira Phillip
- Michael Quartey
- Margaret Robertson
- Jill Shilling
- Ruth Zielinski
Regie
Drehbuch
- Sarah Ball
- Michael G. Stern
- Lorelei King
- Ian Carney
- Jimmy Hibbert
- Ryan Toyama
- Brenda Scott Royce
- Eva Konstantopoulos
- Kate Scott
- Jacquelyn Bell
- Mark Caven
- Stacey Greenberger
- Danielle Koenig
- Michael Rabb
- Diane Redmond
- Denise Downer
- Kate Fawkes
- Michael Foulke
- Charles Hodges
- Simon Jowett
- James Mason
- Deirdra Morris
- Rachel Murrell
- Emma Reeves
- Patrick Rieger
- Alex Williams
- Marie Beardmore
- Lucy Daniel-Raby
- Mark Daydy
- Lizzie Ennever
- Craig Fernandez
- Gerard Harris
- Ross Hastings
- Abigail Jackson
- Anna-Lisa Jenaer
- Julie Jones
- Catherine Lieuwen
- Davey Moore
- Phil O’Shea
- Claudia Silver
- David Spicer
- Rick Vanes
- Merlin Ward
Produktion
- Jacqueline White
- Sarah Ball
- Ludorum
- Anchor Bay Entertainment
- Charlie Caminada
- Dick Rothkopf
- Don Toht
- Bingfeng Cheng
- Valerie Evering
- Rob Lawes
- Mandy Kamester
- Chris Rose
- Tiffani Cumbry
- Julie Phillips
- Chen Chun
- Azon Zhou
- Thomas Hall
- Michael G. Stern
- Herschend Studios
Musik
Schnitt
Ton
Erinnerungs-Service per
E-Mail