Chuck

Chuck befürchtet, dass Casey ein Geheimnis hütet, das zur Zersplitterung der Operation Bartowski führen könnte. Da Chuck und Sarah den Verdacht hegen, Casey führe hinter ihrem Rücken private Missionen aus, ermitteln sie gegen ihn. Währenddessen sorgen die neuen – scheinbar perfekten – CIA-Agenten dafür, dass sich Chuck Sorgen um seine Zukunft als CIA-Agent macht. Anderweitig lebt sich Morgan mit seinem neuen Mitbewohner ein. Und Devon gerät in Panik, weil sich Ellie auf ein möglicherweise gefährliches Forschungsgebiet einlässt. (Text: SF)