Wachtmeister Kogel sitzt arg in der Klemme, denn im Café taucht plötzlich seine Schwester Claire Simpson aus Amerika auf. Er hat sie seit 20 Jahren nicht mehr gesehen, und sie ist der festen Überzeugung, dass ihr Bruder inzwischen eine steile Karriere als Kommissar gemacht hat. So jedenfalls hat er das immer in seinen Briefen berichtet. Zwar hätten Kogels Kollegen nicht schlecht Lust, mit dem Grantler einmal richtig abzurechnen, aber dann halten doch alle zusammen, damit die Begegnung von Bruder und Schwester erfreulich endet. (Text: BR)
Deutsche TV-PremiereFr 12.04.2002Bayerisches Fernsehen
