Boomtown

Joel und ‚Fearless‘ holen sich Unterstützung in einem kniffligen Fall: Zwei ihrer Kollegen wurden ermordet. Sie vermuten, dass der Gangster John Donadoni darin verwickelt ist. Sofort nehmen die Polizisten Ray und Tom dessen Spur auf, doch das geht schief. Dann werden die beiden Cops auf Sabrina Fithian aufmerksam, die offenbar etwas über die Ereignisse weiß. (Text: Premiere)