Zwei Unbekannte haben ein Sportgeschäft überfallen und alle Kunden als Geiseln genommen. Joel und David versuchen, mit den bewaffneten Gangstern zu verhandeln. Als Ray erfährt, dass ein ehemaliger TV-Star unter den Geiseln ist, den er immer verehrt hat, hält ihn nichts mehr. Er beschließt, als Sanitäter getarnt, sich in die Hände der Verbrecher zu begeben. Doch seine Rettungsaktion schlägt fehl. (Text: Premiere)
Deutsche TV-PremiereFr 28.12.200713th StreetOriginal-TV-PremiereSo 10.11.2002NBC
