Auf schlimmer und ewig Staffel 1, Folge 5: Jack The Ripper
Staffel 1, Folge 5
5. Jack The Ripper(Jack The Ripper)
Staffel 1, Folge 5 (22 Min.)
Maureen (Joyce van Patten, re.) geht der ganzen Familie auf die Nerven. Doch so einfach wird Jennie (Stephanie Hodge, li.) ihre Mutter nicht los – sie verlängert ihren Besuch sogar noch. Dann fährt Jack sie auch noch mit seinem Motorroller an …
Bild: RTL Zwei
Maureen hat ihre angekündigte Besuchsdauer bei ihrer Tochter Jennie bereits beträchtlich überzogen. Jennie will ihre lästige Mutter endlich loswerden, doch die zeigt sich stur. Währenddessen wünscht sich Ryan von seinem Vater ein Auto. Damit entlockt er seinem Vater nur ein müdes Lächeln. Denn er selbst kann sich gerade mal einen neuen Motorroller leisten. Als Jack mit dem Gefährt bei seiner Familie ankommt, fährt er
aus Versehen seine Schwiegermutter an, die sich ein Bein bricht. Jennie befürchtet, Maureen könnte Jack verklagen und so die ganzen Familienhabseligkeiten an sich reißen. Jennie glaubt zu wissen, wie man ihre Mutter besänftigen kann: Jack soll sie nur einmal „Mutter“ nennen. Doch das geht gegen Jacks Stolz und er nimmt lieber eine weitere Verschlechterung seiner finanziellen Lage in Kauf. (Text: RTL II)
Deutsche TV-PremiereSa 20.12.1997RTLOriginal-TV-PremiereMi 08.02.1995The WB
Maureen (Joyce van Patten, re.) geht der ganzen Familie auf die Nerven. Doch so einfach wird Jennie (Stephanie Hodge, li.) ihre Mutter nicht los – sie verlängert ihren Besuch sogar noch. Dann fährt Jack sie auch noch mit seinem Motorroller an …Bild: RTL ZweiMaureen hat ihre angekündigte Besuchsdauer bei ihrer Tochter Jennie bereits beträchtlich überzogen. Jennie will ihre lästige Mutter endlich loswerden, doch die zeigt sich stur. Währenddessen wünscht sich Ryan von seinem Vater ein Auto. Damit entlockt er seinem Vater nur ein müdes Lächeln. Denn er selbst kann sich gerade mal einen neuen Motorroller leisten. Als Jack mit dem Gefährt bei seiner Familie ankommt, fährt eraus Versehen seine Schwiegermutter an, die sich ein Bein bricht. Jennie befürchtet, Maureen könnte Jack verklagen und so die ganzen Familienhabseligkeiten an sich reißen. Jennie glaubt zu wissen, wie man ihre Mutter besänftigen kann: Jack soll sie nur einmal „Mutter“ nennen. Doch das geht gegen Jacks Stolz und er nimmt lieber eine weitere Verschlechterung seiner finanziellen Lage in Kauf. (Text: RTL II)