In dieser Sendung: Die Ermittlung der Woche führt nach Luxemburg, an den Gerichtshof der Europäischen Union. Nur wenige Europäer kennen den Aufbau und die Zuständigkeiten des EuGH. Welchen Einfluss hat er auf den Alltag der EU-Bürger? Wie funktioniert er? „Vox Pop“ taucht ein in das Labyrinth einer ebenso ehrwürdigen wie undurchsichtigen Institution, deren Richter – von manchen als „Halbgötter“ bezeichnet – alleinige Entscheidungsbefugnis haben. Das Interview der Woche gibt Chantal Jouanno, Vizepräsidentin der französischen Mitte-Rechts-Partei UDI und Europa-Kandidatin des Wahlkreises
Ile-de-France. Die frühere Ministerin (unter Nicolas Sarkozy) ist überzeugte Europäerin. Das Porträt der Woche zeigt eine moderne Variante des Kampfs von David gegen Goliath: Der rumänische Landwirt Eugen David schildert, wie er seit 14 Jahren die „Gold Corporation“ bekämpft. Das kanadische Bergbauunternehmen hat sich das ganze Tal um sein Heimatdorf Rosia Montana unter den Nagel gerissen, um dort den größten Goldtagebau Europas zu eröffnen. Die potenzielle Umweltkatastrophe ist dem kanadischen Riesen angesichts voraussichtlicher Gewinne in Höhe von 16 Milliarden Dollar offenbar egal. (Text: arte)
