Ein Haus in Phoenix im US-Bundesstaat Arizona brennt lichterloh. Die Familie befindet sich noch drinnen. Nur wenige Minuten bleiben den Feuerwehrmännern, um die Menschen zu retten. Dabei geraten sie selbst in Lebensgefahr. Diese Folge begleitet die Feuerwehrmänner 48 Stunden lang bei ihren Einsätzen.