Sie ist Deutschlands lustigste Comedy-Frau – als Gast bei Guido Cantz in „Verstehen Sie was?“ trumpft Mirja Boes auch in Deutschlands ungewöhnlichstem Sprachtest groß auf. Ob es um „Gomba“ oder „Kerscheplodzer“, um „Brieed“ oder „Rentrabreed“ geht, mit locker ausgespieltem Einfallsreichtum löst sie die Mundarträtsel des Südwestens, kommt den Geheimnissen der regionalen Küche auf die Spur und durchschaut alle Fallstricke des
„Südwestgebabbels“. Roy Blacks Schlager-Hit „Schön ist es auf der Welt zu sein“ ist für Mirja Boes die Vorlage zum genialen Mundart-Karaoke, und an der Seite der pfälzischen „Mamma Wutz“ Christian „Chako“ Habekost wird ihr Auftritt als „Urmel aus dem Eis“ zum Höhepunkt des Abends. Begeistert sind die Juroren der Sendung Christian Chako Habekost und Christoph Sonntag, begeistert ist auch das Publikum, das die clevere Kölnerin mit Wurzeln am Niederrhein mit Szenenapplaus feiert. (Text: SWR)