Toxic Town

Im Jahr 2009 strebt Des einen Vergleich mit dem Stadtrat an. Doch Roy Thomas weist diesen Vorschlag vehement zurück. Ein Prozess ist für die Mütter der einzige Ausweg. Tracey fällt damit durchs Raster, was ihr schwer zu schaffen macht. Die Gegenseite will alle Vorwürfe mit Berechnungen entkräften. Des und sein Team geraten in Erklärungsnot. Ted könnte in der Gerichtsverhandlung das Zünglein an der Waage sein. Auch eine Studie aus Deutschland ist von großer Bedeutung. (Text: CD)