The Future Is Wild

Squibbon gelingt es, das größte Wesen, das je auf der Erde herumgelaufen ist – einen Toraton – zu erschrecken. Er fällt auf die Seite und kann nicht mehr ohne Hilfe aufstehen. C.G., Ethan und Emily versuchen alles, um das 120 Tonnen schwere Tier wieder auf die Füße zu stellen. Unterdessen entdeckt Luis zwei Eier des Toraton. Kurz darauf

schlüpfen im Beisein von Luis die beiden Toraton-Babies, Tika und Tonk. Irrtümlicherweise nehmen sie Luis als Mutter an und erwarten von ihm, gefüttert zu werden. Schließlich gelingt es unseren Freunden, die Toraton-Mutter wieder auf die Füße zu stellen und die Babys davon zu überzeugen, wer die echte Mutter ist. (Text: RTL II)