Ein Biker wird mit einer Beinverletzung von einem „Hobby-Förster“ in die Notaufnahme gebracht. Hat der Naturschützer etwas damit zu tun? Dann wird bei einer Sechsjährigen kurz vor einer OP plötzlich hohes Fieber festgestellt. Dahinter steckt ein überraschendes Geheimnis. Außerdem wird eine Mutter nach einem Sturz von ihrer Tochter in die Klinik gebracht. Dort kommen weitere Beschwerden ans Licht, die die 48-Jährige bislang verheimlicht hat. (Text: RTL Zwei)