Storage Hunters

Brandon, Lori, Jesse, T-Money und Papa Bear sind zurück und heissen ihre neuen Konkurrenten herzlich willkommen. Natürlich wird auch in dieser Staffel hart um jedes Lager gekämpft. Denn alles kommt unter den Hammer. (Text: Swiss 1)

Überreste eines Jugendzimmers, Baumaschinen und ein Tresor kommen heute unter den Hammer. T-Money verzockt sich gewaltig, dafür zieht Jesse heute die Fäden. (Text: Swiss 1)

Ein ganzes Lager voller Weinfässer! Welch edler Tropfen versteckt sich wohl darin? Auch andere Lager scheinen vielversprechend: Ein Labor und eine grosse Holzkiste warten auf einen neuen Besitzer. (Text: Swiss 1)

Eine Reise zum Lake Arrowhead bringt Regen, Schnee und ein neues Bieter-Paar, welches Brandori in den Wahnsinn treibt. (Text: Swiss 1)

Papa Bear ist wieder da und ist in Bestform. Er bietet für zwei blaue Boxen, in denen er DJ-Equipment erwartet. Brandon und Lori finden einen 3D-Drucker, da beide noch nie so etwas gesehen haben, können sie den Wert ihrer Ware nicht mal erahnen … (Text: Swiss 1)

Papa Bear glaubt einen Hinweis auf eine versteckte Waffe gesehen zu haben. Lori tut sich hinter Brandon’s Rücken mit Jesse zusammen, um am Ende des Tages den Spezialgewinn mit nach Hause nehmen zu können. (Text: Swiss 1)

Dank ihren guten Recherchearbeiten weiss Lori, dass zwei Lager dem gleichen Mieter gehörten. Eins der beiden Lager können sie sich angeln – doch was ist mit dem zweiten? (Text: Swiss 1)

Canyon Country ist heute der Ort des Geschehens. Jesse und Papa Bear arbeiten ausnahmsweise zusammen. Brandon und Lori werden zu Sportskanonen und T-Money macht sich in der Zwischenzeit eine Tasse Tee. (Text: Swiss 1)

Jesse gewinnt ein Lager, welches am Anfang einige Rätsel aufwirft. Papa Bear hat womöglich eine riesen Rostlaube ersteigert. Doch was ist heute mit Brandori los? (Text: Swiss 1)

Bei der heutigen Spezialauktion, die auf einem Flugzeughangar stattfindet, werden Hangars mit coolen Sachen versteigert. Was da wohl alles zusammenkommt? Sean verspricht ausserdem ein Grande Finale zum Schluss der Auktion. (Text: Swiss 1)