Gordon Buchanan enthüllt mit modernsten Kameras bahnbrechende neue Verhaltensweisen der Wildtiere und entdeckt faszinierende Welten, die für normale Kamerateams oft unerreichbar sind. In dieser Folge werden massgeschneiderte Kameras entwickelt, die der Hitze und Höhe der australischen Landschaft standhalten. In New South Wales trifft Gordon auf eine Population von Kängurus, die durch den Bauboom an der Küste an den Rand gedrängt werden. Dank der Spezialkameras wird das soziale Leben der Kängurus
und die Folgen der menschlichen Einwirkung auf ihre Ernährung sichtbar. Im Süden Australiens geht es nach Adelaide, wo eine der schwierigsten Herausforderungen für das Team darin besteht, ultraleichte Kameras für Flughunde zu entwickeln. Dies, um herauszufinden, was eine Kolonie von Flughunden in die Grossstadt zieht. Zum ersten Mal überhaupt nehmen die Flughunde die Kameras mit über die Stadtlandschaft und eröffnen einen einzigartigen Blick auf ihre nächtliche Welt. (Text: SRF)