Simon Episodenguide – fernsehserien.de

Simon: Episodenguide

Staffel 1

Superhase Superlapin

Ohne Stützräder Les Petites Roues

Les Petites Roues

Tomaten Les Tomates

Ich will nicht ins Schwimmbad! Je veux pas aller à la piscine

Je veux pas aller à la piscine

Frohe Weihnachten Noyeux Joël

Ich will nicht in die Schule gehen! Je veux pas aller à l’école

Je veux pas aller à l’école

Ich bin der Champion J’ai gagné

Nicht zum Zahnarzt! Ah ! Pas le dentiste

Ah ! Pas le dentiste

Die klitzekleinen, winzigen Insekten Une petite bête de rien du tout

Une petite bête de rien du tout

Der Verlierer kriegt alles Perdu d’avance

Perdu d’avance

Das Geheimnis Le Secret

Im Flugzeug On prend l’avion

On prend l’avion

Herr Klette Pot de colle

Papa ist heute ganz komisch! Il est bizarre, papa

Il est bizarre, papa

Nachmacher Copieur

Die Babysitterin Papa et maman sortent

Papa et maman sortent

Herzlichen Glückwunsch, Mama! Bon anniversaire, maman

Bon anniversaire, maman

Ich bin der Boss! C’est moi le chef

C’est moi le chef

Hunde und Katzen Comme chien et chat

Comme chien et chat

Super toll! Trop fort

Das geheimnisvolle Verschwinden Disparu

Pling plang plong Bling blang

Assistenzarzt Assistant Docteur

Assistant Docteur

Das große Dilemma Pas facile de choisir

Pas facile de choisir

Läuse Ah ! Les poux

Es macht keinen Spaß groß zu sein C’est nul d’être grand

C’est nul d’être grand

Ich bin nicht mehr dein Freund Je suis plus ton copain

Je suis plus ton copain

Übernachtung bei Ferdinand La Nuit chez Ferdinand

La Nuit chez Ferdinand

Genau wie Papa Tout comme papa

Tout comme papa

Ich habe einen Drachen J’ai un dragon

J’ai un dragon

Endlich Freunde Copain obligatoire

Copain obligatoire

Nicht mogeln Tricheur

Mein großer Cousin Le Grand Cousin

Le Grand Cousin

Baumbastisch! Un drôle d’arbre

Un drôle d’arbre

Krebse fangen Pêche aux crabes

Pêche aux crabes

Große Kinder Les Grands

Wir wollen aber noch nicht fahren! On veut pas partir

On veut pas partir

Schneebälle Les Boules de neige

Les Boules de neige

Nicht müde Pas sommeil

Nur ein bisschen Geduld! Tout à l’heure

Tout à l’heure

Der Meister Panier

Wer hat Angst vor der Dunkelheit? Même pas peur

Wiedersehen, Musetuch! Plus de doudou

Camping Le Camping

Krebsi retten Sauver Bernard

Passt auf, ich komme! Attention, j’arrive

Attention, j’arrive

Albert, der Hamster Albert le Hamster

Albert le Hamster

Abgemacht ist abgemacht Donner, c’est donner

Donner, c’est donner

Super großer Bruder Super Grand Frère

Super Grand Frère

Eine Nacht im Baumhaus La Nuit dans la cabane

La Nuit dans la cabane

Herr Alles Vermassler Le Champion des bêtises

Le Champion des bêtises

Staffel 2

Wer ist der Stärkste? C’est qui le plus fort ?

C’est qui le plus fort ?

Endlich Ferien! On part en vacances

On part en vacances

Kleine Schmutzfinken J’ai fait une bêtise

J’ai fait une bêtise

Ich liebe Überraschungen! J’adore les surprises

J’adore les surprises

Sterne für Mama Des étoiles pour maman

Des étoiles pour maman

Keine Angst vor dem Gewitter J’ai pas peur de l’orage

J’ai pas peur de l’orage

Badezeit für Elvis Au bain Elvis

Ein Tag auf dem Bauernhof En route pour la ferme

En route pour la ferme

Das war mit Absicht, Franz! Tu le fais exprès Gaspard

Tu le fais exprès Gaspard

Kleiner Schmollhase Caca boudeur

Der Spielzeugbaum L’Arbre à jouets

L’Arbre à jouets

Franz’ nervige Freunde Oh non pas les copains de Gaspard

Oh non pas les copains de Gaspard

Supertolle Schwimmstunde Super, le cours de piscine !

Super, le cours de piscine !

Versteck das Musetuch! Le Doudou bien caché

Le Doudou bien caché

Ich hab’s zuerst gesehen! Je l’ai vu en premier !

Je l’ai vu en premier !

Sackhüpfen La Course en sac

La Course en sac

Der schüchterne Franz Trop timide

Ich kann das ganz allein! Je suis cap de le faire tout seul

Je suis cap de le faire tout seul

Wer ist hier der Beste? C’est qui le meilleur ?

C’est qui le meilleur ?

Das schnellste T-Shirt der Welt Le T-shirt le plus rapide du monde

Le T-shirt le plus rapide du monde

Der Abschleppwagen La Dépanneuse

Ich möchte Traktor fahren! Je veux faire du tracteur

Je veux faire du tracteur

Ich kann nicht schlafen! J’arrive pas à dormir

J’arrive pas à dormir

Lou hat Geburtstag L’Anniversaire de Lou

L’Anniversaire de Lou

Eine super-duper Überraschung La Méga Giga Top Surprise

La Méga Giga Top Surprise

Piksi, der Igel Piko le Hérisson

Piko le Hérisson

Das ist unser Schatz! C’est notre trésor

C’est notre trésor

Monster gibt es nicht! Les monstres ça n’existe pas !

Les monstres ça n’existe pas !

Oskar im Schnee Milou dans la neige

Milou dans la neige

Das miefige Musetuch Le doudou, beuuurk …

Le doudou, beuuurk …

Die Mega-Rutsche Le Méga Toboggan de la piscine

Le Méga Toboggan de la piscine

Schulausflug La Sortie de classe

La Sortie de classe

Schneeballschlacht Bataille de boules de neige

Bataille de boules de neige

Ich kann Boot fahren! Moi je sais faire du bateau

Moi je sais faire du bateau

Die Waldfeen Les Fées de la forêt

Les Fées de la forêt

Das Super-Trio Tous des super héros !

Tous des super héros !

Superhase in der Schule Super Lapin à l’école

Super Lapin à l’école

Das verlorene Musetuch Le Doudou perdu

Le Doudou perdu

Wir sind alle Superhelden! On est des super héros !

On est des super héros !

Das ist nicht fair! Mais … c’est pas juste

Mais … c’est pas juste

Du bist ein Baby! T’es qu’un bébé !

T’es qu’un bébé !

Verrücktes Federballspiel Trop fastoche les raquettes

Trop fastoche les raquettes

Spielen wir Fangen! On joue à chat !

On joue à chat !

Ein super Schiedsrichter Super arbitre !

Super arbitre !

Rollschuhfahren ist toll! Trop bien les rollers !

Trop bien les rollers !

Verloren im Schnee On va les retrouver !

On va les retrouver !

Wir sind die Champions! La Meilleure Équipe

La Meilleure Équipe

Großes Lampenfieber Je veux pas faire le spectacle

Je veux pas faire le spectacle

Ein seltsames Monster Un drôle de monstre

Un drôle de monstre

Das super flinke Kanu Le Canoë supersonique

Le Canoë supersonique

Wir fahren mit dem Zug! On va dormir dans le train

On va dormir dans le train

Wir lügen nicht! On n’est pas des menteurs !

On n’est pas des menteurs !

Staffel 3

Familien-Radtour Tous en vélo

Klar kann ich das! J’peux y arriver

J’peux y arriver

Mamas Schatztruhe Le Trésor de maman

Le Trésor de maman

Kleine Feuerwehrmänner On est des vrais pompiers

On est des vrais pompiers

Weg mit dem Albtraum! Cauchemar, va-t-en

Cauchemar, va-t-en

Wir kümmern uns drum! Je m’en occupe

Je m’en occupe

Furchtloser Papi Il n’a peur de rien papa

Il n’a peur de rien papa

Ich muss mal Pipi! J’ai envie de faire pipi

J’ai envie de faire pipi

Schlittenfahrt zur Schule On va à l’école

On va à l’école

Ferdinand hat Geburtstag L’Anniversaire de Ferdinand

L’Anniversaire de Ferdinand

Opa Charles aus Amerika Papi Charles

Kleine Petze! Rapporteur

Besuch im Krankenhaus Non, pas l’hôpital

Non, pas l’hôpital

Elvis, der Frisbee-Fänger Pas le frisbee, Elvis

Pas le frisbee, Elvis

Ferdinands Feuerwehrwagen Le camion de Ferdinand

Le camion de Ferdinand

Auf zum Feuerwerk! Vite, le feu d’artifice !

Vite, le feu d’artifice !

Wer lacht, verliert! Le premier qui rigole a perdu

Le premier qui rigole a perdu

Spinnenrettung Faut sauver l’araignée

Faut sauver l’araignée

Der Strandclub Le Club de plage

Le Club de plage

Die fantastische Super-Lou Elle est trop forte Super Lou !

Elle est trop forte Super Lou !

Die Babykatze Le Petit Chat

Ich war’s nicht! C’est pas moi

C’est pas moi

Super-duper mega Bananenmilch La Méga Soupe de super bananes

La Méga Soupe de super bananes

Kein Scherz! C’est pas une blague

C’est pas une blague

Dürfen wir uns das leihen? Tu nous la prêtes ?

Tu nous la prêtes ?

Frisch vom Bauernhof Les Courses à la ferme

Les Courses à la ferme

Tierische Superhelden Les Supers Animaux

Les Supers Animaux

Wo ist das Kostüm? Super Lapin

Eine tierische Parade La Grande Parade des animaux

La Grande Parade des animaux

Superschnelle Seifenkisten La Voiture rapide comme l’éclair

La Voiture rapide comme l’éclair

Papis Geburtstagsexpress L’Anniversaire de papa

L’Anniversaire de papa

Der Super-Kreisel La Méga Super Toupie

La Méga Super Toupie

Versteckspiel ohne Ende On veut rester chez Lou

On veut rester chez Lou

Die allerbeste Party C’est mon anniversaire

C’est mon anniversaire

Ein Frosch im Haus La Chanson des grenouilles

La Chanson des grenouilles

Oskar beim Tierarzt Milou chez la vétérinaire

Milou chez la vétérinaire

Komm zurück, Regenbogen! Reviens, l’arc en ciel

Reviens, l’arc en ciel

Ein Fall für Captain Hase Mais si tu es un super héros

Mais si tu es un super héros

Meine neue Freundin Lucia Ma nouvelle super copine

Ma nouvelle super copine

Papagei Polly Coco le Perroquet

Coco le Perroquet

Ich spiele nicht das Monster! C’est pas moi qui fait le monstre

C’est pas moi qui fait le monstre

Die Berghütte Le Refuge de montagne

Le Refuge de montagne

Übernachtung ohne Teddybär Chut, il faut faire dodo

Chut, il faut faire dodo

Eine Nacht im Hotel La Super Nuit à l’hôtel

La Super Nuit à l’hôtel

Spielplatz-Freunde J’ai des nouveaux copains

J’ai des nouveaux copains

Die Super-Mamis C’est la meilleure, ma maman

C’est la meilleure, ma maman

Das gehört nicht dir! C’est pas à toi

C’est pas à toi

Superhelden auf Mission Super Mission !

Super Mission !

Eilige Weihnachtspost C’est bientôt Noël

C’est bientôt Noël

Ich komm’ gleich wieder! Je reviens tout de suite

Je reviens tout de suite

Ein ausgezeichneter Schwimmer La Médaille de piscine

La Médaille de piscine

Wir erfinden ein Spiel! On a inventé un super jeu

On a inventé un super jeu

Staffel 4: Simon Superhase

Professor Wolfs Hasenfalle Piégés par le loup

Piégés par le loup

Der Süßigkeiten-Dieb Le voleur de bonbons

Le voleur de bonbons

Fischrettung Sauvetage à la plage

Sauvetage à la plage

Der Roboter-Moskito Attention au robot moustique

Attention au robot moustique

Der Spaghetti-Baum Le super arbre à spaghettis

Le super arbre à spaghettis

Superhasen gegen Professor Wolf La dispute des super héros

La dispute des super héros

Das ist unser Schatz! Le méga trésor de billes

Le méga trésor de billes

Wer hat den Mond gestohlen? Qui a volé la lune ?

Qui a volé la lune ?

Der riesige Flöten-Oktopus Le trésor du monstre du bain

Le trésor du monstre du bain

Katze in der Falle Mission : sauvons le chat

Mission : sauvons le chat

Das gruselige Knarzen C’est quoi ces bruits bizarres ?

C’est quoi ces bruits bizarres ?

Hauptquartier in Gefahr Cabane secrète en danger

Cabane secrète en danger

Der schlafende Drache La sieste du dragon

La sieste du dragon

Das Super-Apfelmus Miam, un goûter pour Superlapin !

Miam, un goûter pour Superlapin !

Die Ameisenkolonie Sauvons la reine des fourmis !

Sauvons la reine des fourmis !

Ein neuer Superheld Le nouveau super héros

Le nouveau super héros

Rettet die Knetfiguren! Sauvez les pâtes à modeler

Sauvez les pâtes à modeler

Professor Wolfs U-Boot Le sous-marin du professeur Wolf

Le sous-marin du professeur Wolf

Eine Mission für Super-Elvis! Une mission pour Super Elvis

Une mission pour Super Elvis

Unfreiwillige Teeparty Le jeu du Professeur Wolf

Le jeu du Professeur Wolf

Raumschiff-Wettkampf La course de méga vaisseaux

La course de méga vaisseaux

Super-Elvis eilt zur Rettung Super Elvis, le chien super héros

Super Elvis, le chien super héros

Ein eiskaltes Abenteuer Quel froid, ça glace !

Quel froid, ça glace !

Streit um die Erdbeeren Partage de giga fraises

Partage de giga fraises

Super-Fußball Le foot de super héros

Le foot de super héros

Angriff der Robo-Läuse Mission anti-poux

Mission anti-poux

Eine Henne haut ab Sauvetage à la ferme

Sauvetage à la ferme

Super Teamwork Une super équipe

Une super équipe

Findet den Schlüssel! Mission : retrouver les clés !

Mission : retrouver les clés !

Total verschleimt La Bave de l’escargot

La Bave de l’escargot

Passt auf die Quallen auf! Attention les méduses

Attention les méduses

Mission für beste Freunde Meilleurs copains

Meilleurs copains

Frösche in Gefahr Grenouilles en danger

Grenouilles en danger

Jagd nach dem Super-Armband Mission super grand

Mission super grand

Eine verblitzte Mission Attention aux éclairs

Attention aux éclairs

Der superschnelle Robo-Vogel L’oiseau du Professeur Wolf

L’oiseau du Professeur Wolf

Ein Wolf im Drachenpelz Le chapeau du dragon

Le chapeau du dragon

Flugstunde für Captain Hase Mission pilotage

Mission pilotage

Mission Krabben-Rettung Mission crabe

Der Gefrierblitz-Fotoapparat Danger photo

Der Grimassen-Wettkampf Le duel des grimaces

Le duel des grimaces

Der Super-Cupcake Le méga gâteau de super héros

Le méga gâteau de super héros

Der allwissende Roboter Le méga robot qui sait tout

Le méga robot qui sait tout

Auf Schneckensuche La chasse aux mégas escargots

La chasse aux mégas escargots

Die Mega-Murmel Giga bille

Lous Heldinnen-Parcours Le super méga parcours

Le super méga parcours

Keine Zeit zum Schmollen Arrêtez de vous faire la tête !

Arrêtez de vous faire la tête !

Die verlorene Armbanduhr Méga montre perdue

Méga montre perdue

Super-Ferdis Super-Roboter Le robot de SuperFerdi

Le robot de SuperFerdi

Rettet den Ozean! Sauvez l’océan !

Sauvez l’océan !

Füge Simon kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.

Alle Neuigkeiten zu Simon und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.

: Erinnerungs-Service per E-Mail
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Simon online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.

Simon – Kauftipps

Auch interessant…

Hol dir jetzt die fernsehserien.de App