Simons Familie macht eine Radtour. Simon wäre gern der Schnellste und versucht vor Mami und Franz den Hügel hinaufzukommen. Doch er merkt, dass das bergauf gar nicht so leicht wird. Mama mit Franz auf dem Rücksitz überholen Simon spielend. Das will dieser nicht auf sich sitzen lassen und fordert Revanche auf dem Rückweg. Als ihm kurz vor Ende des Hügels die Puste ausgeht, bekommt er Unterstützung durch Papa, der im Anschub gibt. (Text: KiKA)