Die Einheimischen auf Labuan finden heraus, dass der Mann aus dem Zentralarchiv ehrenwerte Absichten hat. Sie statten ihn mit einem kleinen Boot aus, damit er endlich seine wichtige Nachricht Lord James überbringen kann.Unser Mann aus dem Zentralarchiv wird befragt Sandokan und Malco sind gefangen.
Doch Marianna gelingt es, zumindest mit ihnen zu reden. Sandokan lässt sie wissen, dass sie ihm Kräuter bringen soll. Diese versetzen die beiden Piraten in einen todesähnlichen Schlaf. Tatsächlich gelingt der Plan – wieder mit Crackers Hilfe. (Text: Amazon Prime Video)