Der Immobilienmakler Xavier Vauclert heuert mit seiner jungen Verlobten Adeline das Boot von Nicolas zu einer Kreuzfahrt an. Nicolas steuert auf Vauclerts Wunsch den am wenigsten berührten Küstenstreifen der Insel an. In der Fryers Bay erklärt er dem schockierten Nicolas, dass er in dem unberührten Stück Natur einen riesigen Hotelkomplex errichten
will. Johanna und Bénédicte sind unterwegs zu dem Einheimischen Rasta Bob, der ein Restaurant in der Fryers Bay betreibt. Dort werden sie Zeuge, wie zwei Männer Bob mitteilen, dass er seinen Laden in der Bucht räumen muss, weil das Stück Land verkauft wurde. Bob schäumt vor Wut und vertreibt die Männer mit Gewalt. (Text: VOX)
Deutsche TV-PremiereMi. 19.12.2001VOXOriginal-TV-PremiereMi. 21.01.1998TF1