Saint Martin

Laly und Stéphane stehen kurz vor der Vertragsunterzeichnung mit einem Verleger, der für eine Woche ein Flugzeug ausleihen will. Beim letzten Check der Maschine stellt Stéphane fest, dass ein wichtiges Teil defekt ist. Und nirgendwo auf der Insel lässt sich ein Ersatzteil beschaffen. Stéphane gibt sich alle Mühe, dass Geschäft noch zu

retten.
José trifft seinen alten Kumpel Laurent wieder, der inzwischen ein berühmter Segler geworden ist. José stellt ihn Bénédicte vor, und die drei unternehmen mit Laurents Katamaran eine Tour entlang der Küste. Unterwegs treffen sie auf Laly und erfahren von ihr von Stéphanes Problemen. Laurent hat eine Idee. (Text: VOX)