Saint Martin

Während die Jungs einen Tag auf dem Boot mit Angeln verbringen wollen, nutzen die Mädchen die Gelegenheit zum Bummeln auf dem Markt. Ein Mittvierziger beobachtet sie dabei etwas zu auffällig und macht sogar Fotos. Vladimir spricht schließlich Nathalie an und erzählt ihr, dass sie ihn an seine vermisste Tochter erinnert.
Die Jungs haben inzwischen die Lust am Angeln

verloren und treffen auf Nicolas, der gerade Besuch von Patricia und ihren Freundinnen hat. Wenig später helfen Laly und Stéphane Patricia, die eine Panne mit ihrem Boot hat. Sie erzählt Laly, dass Vladimir in Wirklichkeit Chef einer geheimnisvollen Sekte ist. Währenddessen macht Nathalie sich gerade auf den Weg, um mit Vladimir essen zu gehen. (Text: VOX)