26. Licht aus (Lights Out)
Staffel 3, Folge 6Ethan und sein Vater George verstecken sich vor Roberts und versuchen, ihre Beziehung zu kitten. Marlon bemüht sich, nach Cups Tod die Kontrolle über die Gang zu behalten. (Text: Craction TV)Deutsche TV-Premiere Mo 29.04.2024 Craction Original-TV-Premiere Mi 29.07.2015 Audience Network
27. Mea Culpa (Mea Culpa)
Staffel 3, Folge 7Patrick untersucht, wer auf Harper geschossen hat, während sie versucht, Marlon in eine Falle zu locken. (Text: Craction TV)Deutsche TV-Premiere Di 30.04.2024 Craction Original-TV-Premiere Mi 05.08.2015 Audience Network 28. Austern ohne Perlen (Oysters But No Pearls)
Staffel 3, Folge 8Ethan sitzt im Gefängnis. Roberts wird festgenommen. Marty und der General beharken sich gegenseitig bei einem Abendessen. (Text: Craction TV)Deutsche TV-Premiere Mi 01.05.2024 Craction Original-TV-Premiere Mi 12.08.2015 Audience Network
29. In Chicago (Chicagoland)
Staffel 3, Folge 9Marlons Unternehmen ist in Gefahr und Marty weigert sich, zu helfen. Harper stellt Patrick unangenehme Fragen. (Text: Craction TV)Deutsche TV-Premiere Do 02.05.2024 Craction Original-TV-Premiere Mi 19.08.2015 Audience Network 30. Dem Urteil entrückt (Beyond Judgment)
Staffel 3, Folge 10Harper hält Patrick weiter fest. Marlon wird wegen des Mordes an Talia festgenommen, Marty ist sein Verteidiger. (Text: Craction TV)Deutsche TV-Premiere Fr 03.05.2024 Craction Original-TV-Premiere Mi 26.08.2015 Audience Network
31. Der neue Shooter (New Shooter)
Staffel 3, Folge 11Ethan sucht eine vermisste Frau, erkennt aber bald, dass sie sich vor jemandem versteckt, der sie töten will. Harper versucht, mit der Aufzeichnung von Talias Tod Marlon zur Aussage zu bewegen. Marty plant Marlons Freilassung. (Text: Craction TV)Deutsche TV-Premiere Mo 06.05.2024 Craction Original-TV-Premiere Mi 23.03.2016 Audience Network 32. Hartgesotten (Hardboiled)
Staffel 3, Folge 12Ethan sucht weiter nach Mia. Da Marty ihr bei ihren Ermittlungen ständig ein Schnippchen schlägt, zieht Harper in Betracht, Grenzen zu überschreiten. Marty setzt alles daran, keine DNA-Probe abgeben zu müssen. Marlon will Rache an Marty nehmen. (Text: Craction TV)Deutsche TV-Premiere Di 07.05.2024 Craction Original-TV-Premiere Mi 30.03.2016 Audience Network 33. Gepäck (Baggage)
Staffel 3, Folge 13Ethan überlegt, ob er Mia trauen kann und bekommt es mit einem Killer zu tun. Marty bemüht sich um Schadensbegrenzung, nachdem die Audioaufzeichnung von Talias Tod veröffentlicht wurde. (Text: Craction TV)Deutsche TV-Premiere Mi 08.05.2024 Craction Original-TV-Premiere Mi 06.04.2016 Audience Network
34. Mit allen Mitteln (Halfway Burnt)
Staffel 3, Folge 14Ethan und Mia decken die Identität des Killers auf. Marlon überlegt, neu anzufangen und der Kriminalität. Marty kämpft gegen die öffentliche Meinung Talias Tod betreffend. Harper macht Druck auf Martys Mandanten, um Belastendes über ihn zu erfahren. (Text: Craction TV)Deutsche TV-Premiere Do 09.05.2024 Craction Original-TV-Premiere Mi 13.04.2016 Audience Network 35. Kurzer Prozess (The Dime Tour)
Staffel 3, Folge 15Ethan erfährt, dass die russische Mafia beauftragt wurde, Mia zu töten und sucht den Auftraggeber. Harper überzeugt Patrick, ihr insgeheim bei den Ermittlungen im Mordfall Greg Barrett zu helfen. Marlon versucht, sein Vermögen zurückzubekommen. (Text: Craction TV)Deutsche TV-Premiere Fr 10.05.2024 Craction Original-TV-Premiere Mi 20.04.2016 Audience Network
36. Spurensuche (Choking The Root)
Staffel 3, Folge 16Ethan recherchiert, warum Marty Mias Tod will, aber Jens Entführung ändert alles. Harper sucht den verschwundenen Patrick. Marlon belügt Zipporah und hilft Ethan weiterhin. (Text: Craction TV)Deutsche TV-Premiere Fr 10.05.2024 Craction Original-TV-Premiere Mi 27.04.2016 Audience Network