Redakai: Die Jagd nach dem Kairu

Als Zane aus einer Kairuquelle den „Doppelgängerangriff“ gewinnt, heckt er eine Plan aus, um sich endlich an Ky, seinem größten Feind aus alten Zeiten, zu rächen. Bei der nächsten Begegnung mit Ky spielt Zane den Angriff aus und verwandelt sich in einen zweiten Ky. Der echte Ky wird von Zair und Techris als Gefangener in eine Höhle gebracht, während Zane in Kys Gestalt bei Maya und Boomer bleibt, die nicht ahnen, wen sie an Bord haben. Zane versucht Maya und

Boomer in mehrere tödliche Fallen zu locken, um es dann Ky in die Schuhe zu schieben. Man erfährt, dass Zane und Ky einst beide Schüler von Boaddai waren; Zane wurde jedoch aus dem Kairukloster verbannt, als Ky ihn wegen eines verbotenen Manövers bei Boaddai anzeigte. Als Ky es gelingt, sich aus seiner Gefangenschaft zu befreien, stehen sich Zane und Ky schließlich in einem Kairuduell gegegnüber, dem ersten Einzelkampf der Serie. (Text: Cartoon Network)