Der Bauer aus der Augsburger Puppenkiste erntet sein Getreide. Eine große Hilfe ist dabei sein Pferd Gretchen, das jedoch aufgrund der körperlichen Schwerstarbeit schon ein wenig durchhängt. Schlaumeier Kasperl rät dem Bauern, er solle sich einen Traktor besorgen und seinem Pferdchen Urlaub gönnen. Der Bauer ist nicht begeistert von Kasperls Vorschlag. Aber Ralphi macht sich auf den Weg
aufs Land, um mehr über Traktoren herauszufinden. Der Schlaubär erfährt, wie sich die Traktoren in den letzten Jahrzehnten technisch weiterentwickelt haben, wie man solche Riesengefährte baut und für welche Arbeiten man einen Traktor mittlerweile einsetzen kann. Zurück in der Puppenkiste findet Ralphi ein glückliches Pferd mit einer neuen Aufgabe. (Text: BRalpha)
