Nicholas Mutter besucht ihren Jungen in Popetown in der Hoffnung, ein bisschen Ruhe und Entspannung für ihr schwaches Herz zu erfahren. Ersterer ist schockiert, als sich seine Mutter in Richter, den Wachmann der Schweizer Garde verliebt. Zum Glück ist der Papst wegen seiner Nylon-Kleidung elektrisch aufgeladen. Zu Nicholas Freude entlädt sich sein Chef an seiner Mutter, die daraufhin eine Herzattacke erleidet und deshalb von einer Affäre mit Richter absehen muss. (Text: MTV)
