Pato hat keine Lust, mit Pocoyo und Elli zu spielen. Alleine zu wippen, funktioniert aber einfach nicht. Pato hat eine zündende Idee. Er holt eine spezielle Maschine, mit der er sich einfach verdoppeln kann. Zunächst spielt dieser zweite Pato auch mit dem Original-Pato, doch dann hat er keine Lust mehr. So produziert Pato immer neue Patos. Kann das gut gehen? (Text: KI.KA)
