Odd Squad – Die Sondertruppe

Olive und Otto müssen Ms. O. erklären, wieso sie einen Wirbelsturm am Himmel entfacht haben. Dabei kommt heraus, dass zuerst an Ms. Macks Obststand 7 rote Äpfel und 5 Orangen angeblich gestohlen wurden. Kurz darauf werden die beiden zu Coach Roberts gerufen, dem beim Training seiner Fußballmannschaft zehn gelbe Hütchen abhanden gekommen sind. Olive und Otto kommen darauf, dass der Dieb Sachen in der Reihenfolge der Regenbogenfarben stiehlt und kommen so auf Regenbogen Ruby, einer Gärtnerin. Sie sind der festen Überzeugung, in

ihr die Diebin gefunden haben, da sie bei ihr auch all die verschwundenen Sachen wiederfinden.
Als die beiden aber all diese Sachen und 5 Bäume von Olive und Oscar weggezappt werden, entsteht der Wirbelwind. Und Ruby hat auch noch eine plausible Erklärung, wieso sie all die Sachen bei sich hatte. Schnell findet Ms. O. mithilfe des Odd Squad Handbuchs heraus, dass Olive und Otto durch das Wegzappen für den Wirbelsturm verantwortlich sind und lässt ihn von Oscar wieder auflösen. (Text: hr-fernsehen)