North Woods Law – Die Wildlife-Ranger

Manchester, New Hampshire: Officer Chris McKee versucht mit bloßen Händen einen Schwarzbären aus einem Garten zu vertreiben. Dass die Nachbarn die Aktion mit ihren Handykameras filmen, macht die ohnehin schon prekäre Situation noch gefährlicher! Unterdessen fordert ein Kollege Verstärkung an. Die

Kontrolle von 11 ATV-Fahrern könnte jeden Moment eskalieren. Später werden die Wildlife-Ranger zu einem Rettungseinsatz am Mount Madison gerufen. Mitten im unwegsamen Gelände müssen die Männer einen schwer verletzten Wanderer mit höllischen Schmerzen bergen. (Text: Animal Planet)