Sky Atlantic HD hat einen Sendetermin für die Synchronfassung der HBO-Serie „Show Me a Hero“ gefunden: Ab dem 18. Januar zeigt der Sender die sechsteilige Serie montags um 21:00 Uhr. Wie üblich können Zuschauer dann zwischen deutscher Synchronfassung und englischsprachigem Originalton wählen. Parallel ist die Serie dann auch bei den digitalen Diensten Sky Go, Sky on Demand und Sky Online verfügbar.
„Show me a Hero“ erzählt die wahre Geschichte von Nick Wasicsko (Oscar Isaac), dem jüngsten Bürgermeister einer US-Großstadt (Yonkers im Bundesstaat New York). Dessen politische Zukunft gerät in Gefahr, als er durch ein Gerichtsurteil dazu verpflichtet wird, sozialen Wohnungsbau in einem Stadtteil zu betreiben, der zuvor lediglich der weißen Oberschicht vorbehalten war. Das Vorhaben spaltet die gesamte Stadt.
David Simon („The Wire“, „Treme“) und der Journalist William F. Zorzi schrieben die Drehbücher. Die Regie hat Paul Haggis (Oscarpreisträger für das Drehbuch von „L.A. Crash“) übernommen.
